Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 11–Noviembre 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 11: 144
Autor principal (primer firmante): Joseba Setas Armendariz
Fecha recepción: 07/10/2026
Fecha aceptación: 03/11/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(11): 144
Autores:
- Joseba Setas Armendariz
- Alba Zubieta Cordón
- Natalia Antón Aldivar
- Rocio Ausejo Valles
- Ana María López Martínez
- Xavier Alba Oroz
Resumen
Introducción
La transfusión de componentes sanguíneos constituye una intervención terapéutica esencial en numerosos procesos asistenciales. Se emplea en situaciones como hemorragia aguda, anemia clínicamente significativa, alteraciones de la coagulación y diferentes enfermedades hematológicas y oncológicas. A pesar de los avances experimentados en seguridad transfusional, la administración de componentes sanguíneos no está exenta de riesgos y requiere medidas específicas de prevención y vigilancia.
El personal de Enfermería desempeña un papel fundamental en la seguridad del proceso transfusional, participando en la valoración previa del paciente, la identificación inequívoca, las comprobaciones de seguridad, la administración del componente sanguíneo, la vigilancia clínica y el registro de posibles acontecimientos adversos.
Objetivo
Analizar las principales intervenciones de Enfermería destinadas a garantizar una transfusión segura y prevenir la aparición de complicaciones.
Metodología
Se realizó una revisión bibliográfica narrativa mediante la consulta de literatura científica y documentación procedente de organismos especializados en seguridad transfusional y hemovigilancia.
Resultados
La correcta identificación del paciente, la comprobación de la prescripción y del componente sanguíneo, la valoración clínica previa y la vigilancia durante y después de la transfusión constituyen medidas esenciales para disminuir los riesgos. Asimismo, la formación continuada del personal de Enfermería, la utilización de protocolos normalizados y los sistemas de hemovigilancia contribuyen a mejorar la seguridad del procedimiento.
Conclusiones
La actuación enfermera constituye una barrera fundamental frente a los errores transfusionales y permite detectar precozmente posibles reacciones adversas. La aplicación de procedimientos normalizados, la formación continuada y la participación activa del paciente son elementos esenciales para favorecer una transfusión segura.
Palabras clave: transfusión sanguínea; componentes sanguíneos; seguridad del paciente; enfermería; reacciones transfusionales; hemovigilancia.
Introducción
La transfusión de sangre y sus componentes constituye una intervención terapéutica ampliamente utilizada en la práctica clínica. Los componentes sanguíneos permiten tratar diferentes situaciones clínicas y, en determinados contextos, pueden resultar imprescindibles para preservar la vida del paciente. La Organización Mundial de la Salud considera la disponibilidad de sangre segura y suficiente un componente esencial de los sistemas sanitarios. [1]
La práctica transfusional moderna se basa principalmente en la utilización de componentes sanguíneos específicos, entre los que se encuentran los concentrados de hematíes, los concentrados de plaquetas y el plasma. La indicación de cada componente debe responder a criterios clínicos y a la situación individual de cada paciente.
La seguridad transfusional ha experimentado una importante evolución gracias a la mejora de los sistemas de selección de donantes, procesamiento y conservación de los componentes sanguíneos, pruebas de compatibilidad y sistemas de hemovigilancia. Sin embargo, continúan existiendo riesgos relacionados con errores humanos y con diferentes tipos de reacciones adversas.
La identificación incorrecta de un paciente, los errores durante las comprobaciones previas o la administración de un componente diferente al indicado pueden tener consecuencias graves. Por ello, el proceso transfusional debe desarrollarse siguiendo procedimientos normalizados que permitan reducir los riesgos evitables.
Dentro de este proceso, el personal de Enfermería ocupa una posición especialmente relevante. La Enfermería participa directamente en diferentes etapas del procedimiento, desde la valoración inicial hasta la vigilancia del paciente y la identificación precoz de signos compatibles con una reacción transfusional.
Además de las competencias técnicas, la actuación enfermera requiere capacidad de observación y valoración clínica. La aparición de fiebre, escalofríos, alteraciones cutáneas, disnea, dolor, hipotensión u otros cambios durante la transfusión puede constituir una señal de alarma que requiere una actuación inmediata. [2]
La seguridad del paciente debe considerarse, por tanto, como un objetivo transversal durante todo el proceso transfusional. La aplicación rigurosa de protocolos, la formación continuada y la comunicación efectiva entre profesionales son elementos fundamentales para conseguirlo.
Objetivos
Objetivo general
Analizar las principales intervenciones de Enfermería dirigidas a garantizar la seguridad durante la transfusión de componentes sanguíneos y prevenir la aparición de complicaciones.
Objetivos específicos
- Identificar las principales medidas de seguridad que deben aplicarse antes, durante y después de una transfusión.
- Describir las actuaciones de Enfermería destinadas a prevenir errores de identificación y administración.
- Identificar las principales reacciones adversas asociadas a la transfusión.
- Describir los signos y síntomas que pueden alertar de una reacción transfusional.
- Analizar la importancia de la vigilancia enfermera durante el procedimiento.
- Destacar la relevancia de la formación continuada y de los protocolos de seguridad transfusional.
Metodología
Se realizó una revisión bibliográfica narrativa centrada en la seguridad de la transfusión de componentes sanguíneos y en las intervenciones de Enfermería dirigidas a prevenir complicaciones.
La búsqueda bibliográfica se orientó hacia publicaciones relacionadas con transfusión sanguínea, seguridad del paciente, reacciones transfusionales, hemovigilancia y cuidados de Enfermería.
Se consultaron bases de datos bibliográficas de ámbito sanitario, entre ellas PubMed/MEDLINE y SciELO. También se revisaron documentos y recomendaciones procedentes de organismos nacionales e internacionales relacionados con la seguridad transfusional, especialmente la Organización Mundial de la Salud y el Ministerio de Sanidad de España.
Se utilizaron términos de búsqueda en español e inglés relacionados con el objeto de estudio, entre ellos: “transfusión sanguínea”, “componentes sanguíneos”, “seguridad transfusional”, “reacciones transfusionales”, “Enfermería”, “blood transfusion”, “blood components”, “transfusion reaction”, “transfusion safety”, “patient safety” y “nursing”.
Se seleccionaron publicaciones y documentos relacionados con la identificación del paciente, administración segura de componentes sanguíneos, vigilancia clínica, reacciones transfusionales, formación del personal y actuación ante acontecimientos adversos.
La información obtenida se organizó en diferentes apartados para sintetizar las principales intervenciones de Enfermería destinadas a mejorar la seguridad del proceso transfusional.
Resultados
Valoración previa del paciente
Antes de iniciar una transfusión, el personal de Enfermería debe realizar una valoración clínica del paciente de acuerdo con el protocolo establecido en el centro sanitario.
Esta valoración permite conocer la situación basal y facilita la identificación posterior de posibles cambios relacionados con el procedimiento.
Entre las intervenciones previas se incluyen:
- Verificar la prescripción transfusional.
- Confirmar la identidad del paciente.
- Comprobar el componente sanguíneo prescrito.
- Revisar la documentación y las pruebas de compatibilidad requeridas.
- Comprobar la identificación de la unidad.
- Verificar la fecha de caducidad y las condiciones de conservación.
- Valorar el estado clínico del paciente.
- Registrar las constantes vitales según protocolo.
- Comprobar la existencia de un acceso vascular adecuado.
- Informar al paciente sobre el procedimiento.
- Explicar los signos y síntomas que debe comunicar inmediatamente.
La valoración previa permite establecer una situación basal que facilita la detección de cambios posteriores.
Además, la indicación transfusional debe integrarse dentro de una valoración clínica global y de estrategias de uso adecuado de los componentes sanguíneos. [3]
La información proporcionada al paciente constituye una medida preventiva adicional. Se debe recomendar que comunique inmediatamente cualquier sensación anormal durante la transfusión.
Identificación inequívoca del paciente
La identificación constituye uno de los principales elementos de seguridad del proceso transfusional.
El personal de Enfermería debe realizar las comprobaciones utilizando los sistemas de identificación establecidos en el centro sanitario.
Los datos identificativos del paciente deben contrastarse con la documentación correspondiente y con la información de la unidad sanguínea.
Ante cualquier discrepancia entre la identificación del paciente, la prescripción o la unidad, no debe iniciarse la transfusión hasta que la incidencia haya sido resuelta.
La participación del paciente, cuando sus condiciones clínicas lo permiten, puede constituir una barrera adicional de seguridad. La identificación positiva del receptor es esencial para garantizar que el componente correcto se administre al paciente correcto. [4]
La utilización de sistemas electrónicos de identificación y trazabilidad puede contribuir a reforzar las medidas de seguridad cuando están disponibles. [5]
Comprobación del componente sanguíneo
Antes de comenzar la administración deben comprobarse los datos de la unidad y su correspondencia con el paciente.
La revisión debe realizarse conforme al protocolo institucional e incluir los elementos de identificación y compatibilidad establecidos.
También deben comprobarse las condiciones del componente y cualquier incidencia visible que pueda afectar a su utilización.
Estas comprobaciones constituyen una barrera fundamental frente a errores potencialmente evitables.
La utilización de listas de comprobación puede favorecer la sistematización de las comprobaciones y reforzar la seguridad del procedimiento. [6]
Administración y vigilancia durante la transfusión
La administración de componentes sanguíneos debe realizarse utilizando el material y los sistemas establecidos por el protocolo del centro.
Durante el procedimiento, Enfermería debe mantener una vigilancia activa del paciente.
La observación adquiere especial importancia al inicio de la transfusión, momento en el que pueden manifestarse determinadas reacciones agudas.
La vigilancia debe incluir la valoración del estado general y la identificación de cambios clínicos como:
- Fiebre.
- Escalofríos.
- Prurito o urticaria.
- Eritema.
- Dolor torácico o lumbar.
- Náuseas o malestar general.
- Disnea.
- Alteraciones de la presión arterial.
- Taquicardia.
- Alteración del nivel de conciencia.
- Signos compatibles con sobrecarga circulatoria.
La frecuencia de los controles debe adaptarse al protocolo del centro y a las características clínicas del paciente.
La vigilancia clínica es fundamental, ya que las diferentes reacciones transfusionales pueden presentar manifestaciones clínicas similares. [2]
Principales complicaciones transfusionales
Las reacciones adversas pueden clasificarse atendiendo a diferentes criterios, entre ellos el mecanismo implicado y el momento de aparición.
Reacciones febriles no hemolíticas
Pueden manifestarse mediante fiebre, escalofríos, malestar general o cefalea.
Ante la aparición de estos síntomas durante una transfusión debe realizarse una valoración clínica y seguirse el protocolo institucional.
Reacciones alérgicas
Pueden presentar manifestaciones cutáneas como prurito, eritema o urticaria.
En casos graves pueden aparecer síntomas respiratorios y compromiso hemodinámico, requiriendo una actuación urgente.
Reacciones hemolíticas agudas
Son complicaciones potencialmente graves que pueden estar relacionadas, entre otros factores, con incompatibilidad inmunohematológica.
Pueden aparecer fiebre, escalofríos, dolor lumbar o torácico, hipotensión, hemoglobinuria y alteraciones sistémicas.
Los errores de identificación y de compatibilidad constituyen riesgos particularmente importantes porque pueden desencadenar consecuencias graves. [2]
Sobrecarga circulatoria asociada a la transfusión
La sobrecarga circulatoria asociada a la transfusión puede producir deterioro respiratorio, hipertensión, edema pulmonar y otros signos compatibles con sobrecarga de volumen.
El riesgo puede ser mayor en determinadas personas, especialmente aquellas con patologías cardiovasculares o renales y en situaciones que requieren una administración cuidadosa del volumen. [7]
Lesión pulmonar aguda asociada a la transfusión
La lesión pulmonar aguda asociada a la transfusión puede producir dificultad respiratoria e hipoxemia de aparición aguda.
La identificación rápida del deterioro respiratorio resulta fundamental para iniciar las medidas asistenciales correspondientes.
El diagnóstico diferencial entre esta entidad y la sobrecarga circulatoria puede resultar complejo, por lo que la vigilancia clínica y la comunicación con el equipo sanitario son fundamentales. [8]
Actuación de enfermería ante una reacción transfusional
Ante la aparición de signos o síntomas que hagan sospechar una reacción transfusional, se debe actuar inmediatamente siguiendo el protocolo institucional.
De forma general, las actuaciones comprenden:
- Suspender la transfusión ante la sospecha de una reacción.
- Mantener el acceso vascular según las indicaciones establecidas.
- Valorar el estado clínico del paciente.
- Controlar las constantes vitales.
- Avisar al personal médico responsable.
- Comprobar nuevamente la identidad del paciente y de la unidad.
- Gestionar la bolsa y el equipo de transfusión conforme al protocolo.
- Obtener las muestras analíticas indicadas.
- Registrar detalladamente el episodio.
- Realizar la notificación correspondiente dentro del sistema de hemovigilancia.
La actuación concreta dependerá del tipo de reacción sospechada y de las normas establecidas por cada institución sanitaria.
Las recomendaciones sobre el manejo de las reacciones agudas destacan la importancia de reconocer precozmente los signos y síntomas, suspender la transfusión cuando proceda, valorar al paciente y activar los procedimientos de investigación y notificación correspondientes. [2]
Actuación posterior a la transfusión
Una vez finalizada la transfusión, se debe continuar la vigilancia clínica de acuerdo con el protocolo y las características del paciente.
El registro enfermero debe recoger, entre otros datos:
- Tipo de componente administrado.
- Identificación de la unidad.
- Hora de inicio.
- Hora de finalización.
- Controles realizados.
- Tolerancia del procedimiento.
- Incidencias producidas.
- Actuaciones realizadas.
La trazabilidad de todo el proceso constituye un elemento esencial de la seguridad transfusional y facilita la investigación de posibles acontecimientos adversos.
El sistema español de hemovigilancia permite recoger y analizar reacciones adversas, incidentes y casi incidentes relacionados con la transfusión. En 2024 se notificaron 7.274 efectos adversos, incluidos 4.917 casi incidentes, lo que pone de manifiesto el valor de estos sistemas para detectar puntos vulnerables del proceso. [9]
Educación sanitaria
La educación sanitaria forma parte de los cuidados de Enfermería.
Antes de comenzar la transfusión, se debe informar al paciente sobre el procedimiento y sobre la importancia de comunicar inmediatamente cualquier síntoma inesperado.
La información debe adaptarse al nivel de comprensión y a la situación clínica de cada persona.
La colaboración activa del paciente puede facilitar la detección precoz de determinadas manifestaciones que inicialmente podrían pasar desapercibidas.
La participación del paciente en la identificación y comunicación de posibles incidencias debe adaptarse siempre a su capacidad, situación clínica y preferencias. [4]
Formación y protocolos de enfermería
La seguridad transfusional requiere profesionales adecuadamente formados.
La formación continuada permite mantener actualizados los conocimientos sobre:
- Componentes sanguíneos.
- Indicaciones y contraindicaciones.
- Identificación y trazabilidad.
- Procedimientos de administración.
- Reacciones adversas.
- Medidas de actuación ante complicaciones.
- Sistemas de hemovigilancia.
Los protocolos institucionales permiten estandarizar las actuaciones y reducir la variabilidad en la práctica asistencial.
La formación práctica y la simulación pueden contribuir al desarrollo de competencias relacionadas con la identificación y manejo de las reacciones transfusionales. Un estudio publicado en 2024 desarrolló y validó un escenario de simulación enfermera específico para el manejo de estas reacciones. [10]
Asimismo, evidencia publicada en 2026 ha descrito mejoras en el conocimiento y en el cumplimiento de determinados protocolos de administración tras intervenciones formativas dirigidas específicamente a profesionales de Enfermería. [11]
La existencia de procedimientos claros y accesibles facilita que el personal pueda actuar de forma rápida y estructurada ante situaciones potencialmente graves.
Discusión
La transfusión de componentes sanguíneos requiere un procedimiento estructurado en el que intervienen diferentes profesionales y servicios. La seguridad no depende exclusivamente de una actuación aislada, sino de la correcta ejecución de todas las etapas que componen el proceso.
La identificación inequívoca del paciente representa una de las principales barreras frente a los errores transfusionales. En este sentido, las comprobaciones previas realizadas por Enfermería adquieren especial relevancia.
La incorporación de sistemas electrónicos de identificación y trazabilidad puede reforzar estas barreras cuando se encuentran disponibles. Sin embargo, la tecnología debe considerarse un complemento de los procedimientos de seguridad y no un sustituto de la valoración profesional. [5]
La vigilancia clínica durante la administración permite detectar precozmente alteraciones que pueden ser compatibles con una reacción transfusional. La aparición de fiebre, escalofríos, alteraciones cutáneas, disnea, dolor o cambios hemodinámicos debe ser valorada de forma inmediata.
La educación sanitaria también representa una intervención enfermera relevante. Un paciente informado puede comunicar precozmente determinados síntomas y colaborar en la detección de posibles complicaciones.
Otro elemento fundamental es la formación continuada. La actualización de conocimientos permite al personal de Enfermería mantener una práctica segura y adaptada a las recomendaciones vigentes. La evidencia reciente respalda la utilidad de intervenciones educativas estructuradas para mejorar conocimientos, habilidades y cumplimiento de protocolos relacionados con la transfusión. [10,11]
Los sistemas de hemovigilancia permiten registrar y analizar los acontecimientos adversos relacionados con la transfusión. La información obtenida puede utilizarse para identificar puntos vulnerables del proceso y establecer medidas preventivas.
El informe estatal español de hemovigilancia correspondiente a 2024 muestra la relevancia de los sistemas de notificación, incluyendo no solamente las reacciones adversas, sino también los incidentes y casi incidentes. [9]
Una revisión sistemática centrada específicamente en estrategias para mejorar la seguridad transfusional identificó entre las principales medidas la correcta identificación del paciente, las tecnologías de apoyo, la estandarización de procedimientos y las estrategias educativas. [12]
En consecuencia, la seguridad transfusional debe abordarse desde una perspectiva multidisciplinar en la que Enfermería desempeña una función esencial.
Conclusiones
La transfusión de componentes sanguíneos constituye un procedimiento terapéutico de gran importancia que requiere medidas específicas para garantizar la seguridad del paciente.
El personal de Enfermería participa de forma directa en diferentes fases del proceso transfusional, desde la valoración inicial y la identificación del paciente hasta la administración, vigilancia y registro posterior.
La identificación inequívoca, la comprobación sistemática de la prescripción y del componente sanguíneo, la valoración clínica previa y la vigilancia durante la administración constituyen medidas esenciales para prevenir acontecimientos adversos.
La detección precoz de signos compatibles con una reacción transfusional permite activar rápidamente los protocolos establecidos y favorecer una atención adecuada.
Asimismo, la educación sanitaria, la formación continuada, la utilización de protocolos normalizados y los sistemas de hemovigilancia contribuyen a reforzar la seguridad del proceso.
La utilización de herramientas de apoyo, como listas de comprobación y sistemas electrónicos de identificación, puede reforzar las barreras de seguridad cuando se integran adecuadamente en los procedimientos institucionales.
Por todo ello, la actuación de Enfermería constituye un elemento esencial dentro de la estrategia de seguridad transfusional y de prevención de complicaciones asociadas a la administración de componentes sanguíneos.
Bibliografía
- World Health Organization. Global status report on blood safety and availability 2025. Geneva: World Health Organization; 2025. doi:10.2471/B09376.
- Delaney M, Wendel S, Bercovitz RS, Cid J, Cohn C, Dunbar NM, et al. Transfusion reactions: prevention, diagnosis, and treatment. Lancet. 2016;388(10061):2825-2836. doi:10.1016/S0140-6736(15)01313-6. PMID:27083327.
- Carson JL, Stanworth SJ, Guyatt G, Valentine S, Dennis J, Bakhtary S, et al. Red Blood Cell Transfusion: 2023 AABB International Guidelines. JAMA. 2023;330(19):1892-1902. doi:10.1001/jama.2023.12914. PMID:37824153.
- Stout L, Joseph S. Blood transfusion: patient identification and empowerment. Br J Nurs. 2016;25(3):138-143. doi:10.12968/bjon.2016.25.3.138. PMID:26878405.
- Sandler SG, Langeberg A, Dohnalek L. Bar code technology improves positive patient identification and transfusion safety. Dev Biol (Basel). 2005;120:19-24. PMID:16050151.
- Scott SS, Henneman EA, Nathanson BH, Andrzejewski C Jr, Gonzalez M, Walker R, et al. Use of a Transfusion Checklist by Student Nurses to Improve Patient Safety. J Nurses Prof Dev. 2020;36(1):33-38. doi:10.1097/NND.0000000000000600. PMID:31804235.
- Bulle EB, Klanderman RB, Pendergrast J, Cserti-Gazdewich C, Callum J, Vlaar APJ. The recipe for TACO: A narrative review on the pathophysiology and potential mitigation strategies of transfusion-associated circulatory overload. Blood Rev. 2022;52:100891. doi:10.1016/j.blre.2021.100891. PMID:34627651.
- Semple JW, Rebetz J, Kapur R. Transfusion-associated circulatory overload and transfusion-related acute lung injury. Blood. 2019;133(17):1840-1853. doi:10.1182/blood-2018-10-860809. PMID:30808638.
- Ministerio de Sanidad. Informe Estatal de Hemovigilancia 2024. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2025.
- Soares FMM, Dutra SVO, Lima GK, Rodrigues ABFL, Magalhães DS, Negri EC, et al. Development and Content Validation of a Nursing Clinical Simulation Scenario on Transfusion Reaction Management. Int J Environ Res Public Health. 2024;21(8):1042. doi:10.3390/ijerph21081042. PMID:39200652.
- Kilpatrick LP, Burnett-Greenup S, González DFM, Rajendran R. The Impact of Targeted, In-Depth Team Huddle Training on Nurses’ Compliance With Blood Administration Protocols. J Nurs Care Qual. 2026;41(3):224-229. doi:10.1097/NCQ.0000000000000927. PMID:42228439.
- Dehghan Nayeri N, Nadali J, Divani A, Hatefimoadab N. Ways To Enhance Blood Transfusion Safety: A Systematic Review. Florence Nightingale J Nurs. 2022;30(3):288-300. doi:10.5152/FNJN.2022.21214. PMID:36106812.
- Tinegate H, Birchall J, Gray A, Haggas R, Massey E, Norfolk D, et al. Guideline on the investigation and management of acute transfusion reactions. Br J Haematol. 2012;159(2):143-153. doi:10.1111/bjh.12017. PMID:22928769.