Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 10–Octubre 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 10: 360
Autor principal (primer firmante): Maria Del Rosario Zapater Piracés
Fecha recepción: 30/09/2026
Fecha aceptación: 27/10/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(10): 360
Autores:
- MARIA DEL ROSARIO ZAPATER PIRACÉS
- IONELA SAMSON
- MARIA CRISTINA ZAPATER PIRACÉS
- ROXANA CIRAC COLLADOS
- NURIA DE LA HOYA MILLÁN
- NATALIA RUIZ ORO
Categoría profesional: Total staff.
Resumen
La citación telefónica es una actividad diaria en hospitales, centros de salud y consultas, aun con todo el crecimiento de los canales digitales. Gestionarla parece sencillo, pero en realidad exige más que localizar un hueco en la agenda porque nos requiere preparar la llamada, verificar la identidad del interlocutor, transmitir datos sin ambigüedades, favorecer una respuesta concreta y registrar el resultado. Los scripts aportan una estructura común, reduciendo los problemas por olvidos y nos ayudan a mantener la conversación enfocada, pero hay que usarlos con flexibilidad para evitar un trato mecánico y poco humano. A su vez, la comunicación asertiva es aquella que facilita la gestión de negativas, cambios y exigencias que exceden las competencias administrativas. Con este artículo aprenderemos cómo combinar guiones, escucha activa, técnicas de conducción de la conversación y criterios de calidad para conseguir llamadas breves, completas, respetuosas, pero, muy importante, útiles para la organización sanitaria.
Palabras clave: citación telefónica, atención telefónica, personal administrativo sanitario, scripts, comunicación asertiva, escucha activa, gestión del tiempo, agenda sanitaria, confirmación de citas, reprogramación, confidencialidad, lenguaje claro, absentismo, calidad asistencial.
Introducción
Una llamada de citación nos parece una gestión sencilla cuando la consideramos como unos simples minutos de conversación, pero esto dura hasta que aparecen agendas saturadas, teléfonos desactualizados, dudas sobre la preparación de una prueba, solicitudes de cambio o conversaciones que se alejan del motivo inicial. Quien realiza estas llamadas trabaja con información sensible y con una agenda que afecta tanto al paciente como al funcionamiento del servicio, por lo que la eficacia no debe medirse únicamente por el número de llamadas completadas, sino que también importa que la cita sea correcta, que la persona comprenda las indicaciones, que los cambios queden registrados y que la conversación no genere nuevas gestiones evitables. Preparación, estructura y asertividad son nuestra combinación para lograrlo.
La citación telefónica como actividad asistencial indirecta
Aunque la citación suele clasificarse como una tarea administrativa, sus efectos alcanzan a todo el proceso asistencial porque una fecha mal comunicada, una ubicación incompleta o una preparación omitida provocarían retrasos, desplazamientos innecesarios, reprogramaciones y pérdida de actividad. Del mismo modo, una cancelación registrada a tiempo libera un hueco para otra persona y mejora el aprovechamiento de la agenda.
La llamada ideal será, por tanto, una intervención breve con un objetivo definido. No se trata de mantener una larga conversación ni de resolver cualquier consulta que aparezca, sino de conseguir que la persona sepa qué cita tiene, dónde acudir, cuándo y qué actuación le corresponde después de colgar. Esta orientación es una pista para distinguir entre brevedad y prisas. Una llamada rápida pero incompleta genera trabajo posterior; una llamada ordenada puede durar algo más, pero ser mucho más eficiente.
Antes de marcar conviene revisar la agenda, datos de contacto, el tipo de prestación, centro, fecha, hora y las instrucciones autorizadas. También debe conocerse qué alternativas pueden ofrecerse y qué aspectos requieren consulta o derivación. Improvisar mientras se navega entre pantallas aumenta los silencios, causa errores y transmite inseguridad.
El script como guía, no como texto a recitar
Un script es un guion que recoge el recorrido previsto de la llamada y las expresiones básicas asociadas a cada situación. Es útil para ordenar la conversación y evitar que se olvide información importante, pero leerlo de manera literal puede producir un tono artificial. El profesional debe conocerlo lo suficiente como para mantener una conversación natural, adaptando las palabras a las suyas propias sin modificar el procedimiento.
Un guion funcional se organiza en cinco momentos: apertura, comprobación de identidad, comunicación del motivo, confirmación de la cita y cierre.
La apertura debe ser breve y reconocible:
«Buenos días. Mi nombre es Ana y llamo del Servicio de Citaciones del centro de Salud Norte. ¿Podría hablar con María Pérez?»
Una vez atendidos los requisitos de identificación establecidos, puede exponerse el motivo:
«Le llamo para gestionar una cita pendiente con el Servicio de Traumatología.»
La propuesta debe formularse con datos concretos, evitando dar varios detalles a la vez:
«La cita está prevista para el martes 20 de octubre, a las diez y cuarto, en Consultas Externas, segunda planta.»
Después es recomendable solicitar una confirmación activa:
«¿Puede confirmarme si podrá acudir ese día y a esa hora?»
Si la respuesta es afirmativa, se facilitan únicamente las indicaciones disponibles y necesarias. Si existen documentos, preparación previa o requisitos de llegada, las explicaremos con frases cortas. Cuando la información clínica o técnica no forma parte de las competencias de quien llama, no debe interpretarse ni completarse por intuición, sino que hay que indicar el cauce correcto para resolver la consulta.
Los scripts también necesitan caminos alternativos. Deben cubrir que la persona rechace la fecha, solicite otra opción, comunique que ya fue atendida, diga que no conoce la cita o manifieste que el paciente no puede ponerse al teléfono. Un buen guion no se limita al escenario ideal, sino que cubre, como las ramas de un árbol, múltiples caminos.
Asertividad aplicada a la gestión de citas
La asertividad nos da la posibilidad de informar y establecer límites con claridad, sin adoptar un tono pasivo ni responder de forma brusca. En citación telefónica es útil cuando no existen huecos, la persona insiste en una fecha no disponible o solicita una actuación que el profesional no puede realizar.
Una respuesta asertiva suele combinar tres componentes: reconocimiento de la petición, explicación breve de la situación y propuesta disponible. Por ejemplo:
«Entiendo que prefiere una cita por la mañana. En este momento no tengo disponibilidad en esa franja. Puedo ofrecerle el jueves a las 16:30 o registrar la opción prevista en nuestro procedimiento.»
Esta formulación evita discusiones innecesarias porque diferencia claramente las preferencias de las posibilidades reales. No conviene prometer revisiones, llamadas o prioridades que el sistema no garantiza, ni es recomendable justificar en exceso la falta de citas, ya que cada explicación adicional puede abrir una nueva discusión.
Cuando la conversación se desvía hacia cuestiones ajenas a la citación, puede reconducirse con amabilidad:
«Para que pueda ayudarle con la cita, vamos a confirmar primero la fecha. Después le indicaré dónde debe dirigir esa otra consulta.»
Si la persona repite la misma petición tras haber recibido una respuesta completa, resulta apropiado mantener el mensaje sin cambiar de argumento:
«Comprendo lo que solicita. Las opciones disponibles son las que le he indicado.»
Repetir una respuesta clara no es falta de consideración sino una forma profesional de mantener el objetivo de la llamada y proteger el tiempo destinado al resto de pacientes.
Escucha activa y preguntas que ahorran tiempo
Escuchar activamente no significa dejar que la conversación avance sin dirección sino identificar el mensaje relevante, comprobarlo y responder de manera coherente. Una interrupción precipitada puede ocultar un dato importante, pero una escucha sin límites puede convertir una gestión breve en una conversación larga y sin sentido.
Las preguntas abiertas son útiles al principio, cuando se necesita conocer la situación: «¿Qué dificultad tiene con la fecha propuesta?». Una vez identificado el motivo, las preguntas cerradas ayudan a concretar:
«¿Entonces necesita una cita por la tarde?». Esta combinación reduce repeticiones y evita ofrecer alternativas que no responden a la necesidad real.
La reformulación también mejora la precisión. Expresiones como «Si le he entendido bien, puede acudir cualquier día excepto el miércoles» las podemos usar para comprobar el dato antes de modificar la agenda.
De igual manera, repetir fechas, horas y ubicaciones disminuye el riesgo de confundir números que suenan de forma parecida.
Los silencios técnicos deben anunciarse. Si es necesario consultar la agenda, puede decirse: «Un momento, por favor, estoy revisando las fechas disponibles». Dejar la línea en silencio sin explicación puede hacer pensar que la llamada se ha cortado. Si la consulta requiere demasiado tiempo, deberá aplicarse el procedimiento previsto por el centro en lugar de mantener una espera indefinida.
Gestionar el tiempo sin convertirlo en una carrera
La duración de la llamada es un indicador útil, pero no debe interpretarse de manera aislada, porque una conversación algo más larga puede evitar una segunda llamada, una reclamación o una cita fallida. El objetivo razonable es eliminar tiempos que no aportan valor, no reducir cada interacción a un límite rígido.
La preparación previa suele ahorrar más tiempo que hablar deprisa. Tener abiertas las pantallas necesarias, conocer las alternativas autorizadas y disponer de las instrucciones vigentes nos evita búsquedas improvisadas. También es eficaz comunicar una sola idea cada vez, en este orden: fecha, hora, lugar y preparación. Cuando se mezclan todos los datos en una frase, aumenta la necesidad de repetirlos.
El cierre no debe quedar abierto. Una frase de recapitulación marca que la gestión ha finalizado:
«Queda confirmada su cita para el martes 20 de octubre a las 10:15, en Consultas Externas. Debe acudir con la documentación indicada. ¿Es correcto?»
Tras la respuesta, basta con informar del siguiente paso y despedirse. Introducir una pregunta demasiado amplia, como «¿Necesita alguna cosa más?», puede reactivar la conversación. Es preferible acotarla:
«¿Tiene alguna duda sobre esta cita?».
Confidencialidad e identificación del interlocutor
La llamada telefónica no ofrece las mismas señales de identidad que una atención presencial. Por ello, cada centro debe establecer qué comprobaciones son necesarias antes de comunicar datos y qué información puede facilitarse a familiares, personas cuidadoras o representantes. El profesional no debe revelar el servicio, la prueba o cualquier otro dato sensible antes de completar las verificaciones previstas.
Los mensajes en contestadores requieren precaución y cuando el procedimiento permita dejarlos, su contenido debe ser neutro y limitado a solicitar que la persona contacte con el centro. Las grabaciones, si existen, deben ajustarse a la normativa y a las instrucciones institucionales.
Adaptación sin perder la estructura
No todas las personas procesan la información de la misma manera. Puede ser necesario reducir la velocidad, vocalizar mejor, repetir una fecha, utilizar palabras más sencillas o dividir las instrucciones. Adaptar la comunicación no implica ofrecer un trato infantil ni elevar el volumen de voz si no hay razón para ello.
Cuando exista una barrera auditiva, idiomática o de comprensión, deben utilizarse los canales accesibles y los servicios de la organización. Si la persona pide recibir la información por otro medio, el profesional aplicará las opciones autorizadas. Lo importante es no sustituir un procedimiento seguro por una solución improvisada.
La comprobación final puede realizarse sin dar la impresión de examinar al paciente. En vez de preguntar solamente «¿Lo ha entendido?», resulta más útil decir: «Para comprobar que se lo he explicado bien, ¿puede repetirme el día y la hora?». Así, cualquier error se atribuye a la explicación y puede corregirse antes de terminar.
Evaluar la calidad de las llamadas
El número de llamadas atendidas o su duración media ofrecen una visión limitada. Para valorar el proceso también conviene revisar las citas confirmadas, las reprogramaciones, los datos de contacto corregidos, las llamadas repetidas por el mismo asunto, las incidencias de agenda y las ausencias posteriores. La resolución en el primer contacto puede ser un indicador valioso siempre que no se fuerce al profesional a resolver cuestiones fuera de sus competencias.
Las auditorías deben orientarse a detectar problemas del proceso, no a buscar culpables. Si varias personas omiten la misma indicación, quizá el script no la presenta con suficiente claridad. Si muchas llamadas se alargan al consultar alternativas, puede existir un problema en la visualización de la agenda. Si se repiten contactos para confirmar datos, tal vez el registro inicial sea insuficiente.
Conclusiones
La citación telefónica eficiente depende de una preparación inicial, un guion flexible y una comunicación capaz de combinar cordialidad con límites claros. Los scripts reducen olvidos y ordenan la conversación, pero deben incorporar alternativas para cancelaciones, rechazos, dudas y derivaciones. La asertividad nos facilita ofrecer opciones reales sin asumir compromisos sin garantía, mientras que la escucha activa ayuda a identificar la necesidad sin prolongar innecesariamente la llamada. La gestión del tiempo mejora cuando la información está preparada, se comunica por bloques y se confirma antes del cierre. Evaluar conjuntamente duración, resolución, incidencias y ausencias ofrece una imagen más útil que medir únicamente el número de llamadas.
Bibliografía
- https://revistamedica.com/pautas-basicas-correcta- atencion-telefonica-entorno-sanitario/
- https://revistamedica.com/formas-mejorar-atencion- telefonica-centro-hospitalario/
- https://www.saludcastillayleon.es/HRHortega/es/car tera-servicios/admision-documentacion-clinica.fich eros/3289055-PROTOCOLODEINFORMACIONYCOMUNICACIONCO NLOSPACIENTESDELSADC.pdf
- https://portal.guiasalud.es/wp-content/uploads/202 2/09/gpc_618_cpp_06_comunicacion_paciente.pdf
- https://portal.guiasalud.es/wp-content/uploads/202 2/08/gpc_612_sud_04_comunicacion_informacion_reduc ida.pdf
- https://portal.guiasalud.es/wp-content/uploads/202 2/08/gpc_612_sud_04_comunicacion_informacion_exten dida.pdf
- https://portal.guiasalud.es/wp-content/uploads/202 5/09/ot_5_2_guias-de-comunicacion-en-oncologia_asp ectos-transversales-y-durante-el-cuidado_def_sescs .pdf
- https://www.aepd.es/areas-de-actuacion/salud/guias -informes-del-gabinete-juridico-y-consultas-de-del egados-de-pd-sobre-salud
- https://www.aepd.es/areas-de-actuacion/salud/brech as-de-datos-personales-en-el-sector-de-la-salud
- https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2002-22 188
- https://ingesa.sanidad.gob.es/gl/dam/jcr:d1d012bc- a336-46f3-8cbf-40cb03de3d53/Guia%20consultas%20ext ernas.pdf
- https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/h ealth-literacy
- https://www.cdc.gov/health-literacy/php/research-s ummaries/communication-strategies.html
- https://www.cdc.gov/health-literacy/php/develop-ma terials/guidance-standards.html
- https://link.springer.com/article/10.1186/s12913-0 23-10059-9
- https://jhmhp.amegroups.org/article/view/10215/htm l