Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 11–Noviembre 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 11: 69
Autor principal (primer firmante): Danae Fanlo Baz
Fecha recepción: 05/10/2026
Fecha aceptación: 01/11/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(11): 69
Autores:
- Danae Fanlo Baz
- Maria Moreno Martin
- Vanessa Álvarez Sánchez
- Maria del Carmen Mozota Mateo
Palabras clave: discapacidad sensorial, accesibilidad sanitaria, discapacidad auditiva, discapacidad visual, comunicación accesible, atención centrada en el paciente.
Resumen
La atención sanitaria a personas con discapacidad sensorial requiere adaptar los procedimientos asistenciales para garantizar una comunicación adecuada, favorecer la autonomía y evitar situaciones de desigualdad. Las personas con discapacidad visual o auditiva pueden encontrar barreras durante el acceso a los servicios sanitarios, la comprensión de la información clínica y la realización de diferentes actividades relacionadas con su atención.
El objetivo de este artículo es analizar las necesidades de los pacientes con discapacidad sensorial en el entorno sanitario, identificar las principales dificultades que pueden aparecer durante la asistencia y describir medidas destinadas a mejorar la accesibilidad y la calidad de los cuidados.
La adaptación de la comunicación, la eliminación de barreras ambientales y la participación activa del paciente constituyen elementos fundamentales para ofrecer una atención segura. Asimismo, resulta necesario que los profesionales conozcan las diferentes necesidades de apoyo y eviten realizar suposiciones basadas exclusivamente en el tipo de discapacidad.
Una atención sanitaria accesible requiere combinar medidas organizativas, recursos técnicos y formación profesional. El respeto a las preferencias individuales y la utilización de procedimientos adaptados permiten favorecer la autonomía del paciente y garantizar el ejercicio efectivo de sus derechos.
Abstract
Healthcare for people with sensory disabilities requires adapting clinical procedures to ensure effective communication, promote autonomy and prevent inequalities. People with visual or hearing impairments may encounter barriers when accessing healthcare services, understanding clinical information and carrying out activities related to their care.
The aim of this article is to analyse the needs of patients with sensory disabilities in healthcare settings, identify the main difficulties that may arise during care and describe measures intended to improve accessibility and quality of care.
Communication adjustments, the removal of environmental barriers and active patient participation are essential components of safe healthcare. Healthcare professionals must also understand different support needs and avoid making assumptions based solely on the type of disability.
Accessible healthcare requires a combination of organisational measures, technical resources and professional training. Respecting individual preferences and using adapted procedures can promote patient autonomy and ensure the effective exercise of patients’ rights.
Introducción
La accesibilidad constituye un elemento fundamental para garantizar que todas las personas puedan recibir una atención sanitaria adecuada, independientemente de sus capacidades sensoriales. Los pacientes con discapacidad visual o auditiva pueden encontrar dificultades que no están relacionadas directamente con su enfermedad, sino con la organización de los servicios y con la ausencia de adaptaciones en el entorno asistencial.
La comunicación verbal, la información escrita, la señalización y los sistemas de aviso forman parte de la actividad cotidiana de los centros sanitarios. Sin embargo, estos recursos no siempre resultan accesibles para todas las personas.
Una llamada realizada exclusivamente por megafonía puede pasar inadvertida para un paciente con discapacidad auditiva. Del mismo modo, una indicación escrita sin alternativas accesibles puede dificultar la orientación de una persona con discapacidad visual.
Estas situaciones pueden afectar a la autonomía, generar inseguridad y dificultar la participación del paciente en las decisiones relacionadas con su salud.
La atención debe partir del reconocimiento de que las personas con discapacidad sensorial presentan necesidades diversas. No todas utilizan los mismos sistemas de comunicación ni requieren idénticas medidas de apoyo.
Por ello, resulta imprescindible preguntar directamente al paciente cuáles son sus preferencias y adaptar los procedimientos a sus circunstancias individuales.
Desarrollo
Discapacidad sensorial y necesidades de atención
La discapacidad sensorial comprende diferentes situaciones que afectan principalmente a la visión o a la audición. Su repercusión sobre la vida cotidiana depende de factores como el grado de pérdida sensorial, el momento en que aparece, los recursos disponibles y las características del entorno.
Algunas personas con discapacidad visual conservan parte de su capacidad para percibir formas, contrastes o fuentes de luz, mientras que otras presentan ceguera total.
Del mismo modo, las personas con discapacidad auditiva pueden utilizar audífonos, implantes cocleares, lengua de signos, lectura labial o diferentes combinaciones de recursos comunicativos.
La atención sanitaria debe contemplar esta diversidad y evitar aplicar procedimientos uniformes que no respondan a las necesidades individuales.
La identificación de las preferencias comunicativas desde el primer contacto facilita la organización de la asistencia y permite anticipar posibles dificultades.
Barreras de acceso a los servicios sanitarios
Las barreras pueden aparecer antes de que el paciente llegue a la consulta o a la unidad de hospitalización.
Los sistemas de citación exclusivamente telefónicos pueden dificultar las gestiones de algunas personas con discapacidad auditiva. Por otra parte, las páginas web y los documentos digitales que no cumplen criterios de accesibilidad pueden resultar difíciles de utilizar mediante lectores de pantalla.
Dentro de los centros sanitarios, la ausencia de señalización accesible, la iluminación inadecuada y los sistemas de aviso exclusivamente visuales o sonoros pueden complicar la orientación.
Estas dificultades pueden provocar retrasos, pérdida de citas o dependencia innecesaria de otras personas.
La accesibilidad debe contemplarse desde la planificación de los servicios, ofreciendo diferentes canales de comunicación y facilitando recursos adaptados a las necesidades de los usuarios.
Comunicación con pacientes con discapacidad auditiva
La comunicación constituye uno de los principales aspectos que deben adaptarse durante la atención a personas con discapacidad auditiva.
Antes de iniciar una conversación, resulta conveniente conocer el sistema de comunicación que prefiere el paciente. Algunas personas utilizan lengua de signos, mientras que otras se comunican oralmente y se apoyan en la lectura labial o en dispositivos auditivos.
Cuando se utiliza la comunicación oral, es importante hablar de frente, mantener una iluminación adecuada y evitar cubrirse la boca innecesariamente cuando las condiciones asistenciales lo permitan.
No es necesario elevar excesivamente la voz, ya que esta medida no siempre mejora la comprensión y puede dificultar la percepción del mensaje.
La información escrita puede ser útil para determinadas personas, pero no debe considerarse una solución universal. Cuando el paciente utiliza lengua de signos y necesita interpretación, deben facilitarse los recursos profesionales adecuados.
También es importante comprobar que la información ha sido comprendida, especialmente cuando se explican tratamientos, procedimientos o recomendaciones posteriores al alta.
Comunicación con pacientes con discapacidad visual
Las personas con discapacidad visual pueden necesitar adaptaciones relacionadas con la orientación, el acceso a la información y la realización de determinados procedimientos.
Durante el primer contacto, el profesional debe identificarse y explicar su función. También resulta conveniente informar antes de realizar una exploración o cualquier actuación que implique contacto físico.
Las indicaciones deben ser claras y precisas. Expresiones como «por aquí» o «allí» pueden resultar insuficientes cuando no se acompañan de referencias comprensibles.
Cuando el paciente necesita desplazarse, debe preguntarse si desea ayuda y de qué manera prefiere recibirla. No debe sujetarse a una persona ni modificar la posición de sus objetos personales sin informarle previamente.
La información clínica debe facilitarse mediante formatos accesibles, que pueden incluir documentos digitales compatibles con lectores de pantalla, textos ampliados o explicaciones verbales, según las preferencias individuales.
La importancia de preservar la autonomía
La discapacidad sensorial no implica necesariamente dificultades para comprender la información ni para tomar decisiones.
Uno de los errores que pueden aparecer durante la atención consiste en dirigirse directamente al acompañante sin preguntar previamente al paciente.
Esta práctica puede limitar su participación y generar una dependencia innecesaria.
Los profesionales deben dirigirse a la persona atendida, ofrecer las adaptaciones que necesite y respetar sus decisiones.
La presencia de familiares o acompañantes puede resultar útil cuando el paciente lo desea, pero no debe sustituir automáticamente su participación ni los recursos de accesibilidad que corresponda proporcionar al centro.
Adaptación del entorno hospitalario
El entorno físico puede facilitar o dificultar considerablemente la atención a pacientes con discapacidad sensorial.
Una señalización clara, una iluminación adecuada y la eliminación de obstáculos contribuyen a mejorar la orientación de las personas con discapacidad visual.
También resulta importante mantener una distribución ordenada del mobiliario y comunicar cualquier modificación relevante en la habitación.
Para los pacientes con discapacidad auditiva, los sistemas de aviso deben contemplar alternativas a las señales exclusivamente sonoras cuando sean necesarias.
La disponibilidad de dispositivos de apoyo y recursos de comunicación accesible debe integrarse en la organización de los servicios, evitando que cada situación dependa exclusivamente de soluciones improvisadas.
Atención durante el ingreso hospitalario
El ingreso puede aumentar las dificultades de orientación y comunicación, especialmente cuando el paciente se encuentra en un entorno desconocido.
Durante la acogida, resulta conveniente explicar la distribución de la habitación, la ubicación del timbre de llamada y el funcionamiento de los dispositivos que necesitará utilizar.
Las personas con discapacidad visual pueden requerir información sobre la posición del mobiliario, los objetos personales y los elementos de seguridad.
En el caso de los pacientes con discapacidad auditiva, es necesario comprobar que pueden utilizar adecuadamente los sistemas de aviso y comunicarse con los profesionales.
Estas medidas deben revisarse cuando se produzcan cambios de habitación, traslados entre unidades o modificaciones importantes del entorno.
El papel del TCAE en la atención a pacientes con discapacidad sensorial
El técnico en cuidados auxiliares de Enfermería desempeña una función importante en la atención cotidiana de los pacientes hospitalizados. Su participación en los cuidados básicos y su contacto frecuente con las personas ingresadas permiten identificar dificultades relacionadas con la comunicación, la orientación y la autonomía.
Durante las actividades de higiene, alimentación y movilización, el TCAE debe explicar previamente las actuaciones que va a realizar y comprobar que el paciente ha comprendido la información.
En personas con discapacidad visual, es especialmente importante describir los objetos que se van a utilizar, informar de los cambios en el entorno y respetar la distribución habitual de sus pertenencias.
Cuando el paciente presenta discapacidad auditiva, deben emplearse los recursos comunicativos adecuados y comprobar que las indicaciones han sido comprendidas.
Asimismo, el TCAE puede detectar dificultades relacionadas con el uso de audífonos, gafas u otros productos de apoyo y comunicarlas al personal de Enfermería.
Su actuación debe favorecer la participación del paciente en las actividades que pueda realizar por sí mismo, evitando asumir que necesita ayuda para todas las tareas.
Seguridad del paciente y prevención de incidentes
Las barreras sensoriales pueden dificultar la identificación de determinadas situaciones de riesgo durante la hospitalización.
Una persona con discapacidad visual puede encontrar obstáculos inesperados al desplazarse por una habitación desconocida. Del mismo modo, un paciente con discapacidad auditiva puede no percibir determinados avisos sonoros.
La prevención requiere valorar las necesidades individuales y establecer medidas adaptadas a cada situación.
La correcta identificación del paciente, la explicación de los procedimientos y la comprobación de que las instrucciones han sido comprendidas constituyen elementos fundamentales de una atención segura.
También debe garantizarse que las personas con discapacidad sensorial puedan solicitar ayuda mediante sistemas accesibles y conozcan su funcionamiento.
Accesibilidad de la información y consentimiento informado
El acceso a la información sanitaria constituye un requisito fundamental para que los pacientes puedan participar en las decisiones relacionadas con su salud.
La legislación española reconoce el derecho a recibir información asistencial y a prestar el consentimiento en las condiciones legalmente establecidas.
Para que estos derechos puedan ejercerse de manera efectiva, la información debe proporcionarse mediante recursos adecuados a las necesidades de cada persona.
En pacientes con discapacidad auditiva puede resultar necesaria la intervención de intérpretes de lengua de signos u otros sistemas de apoyo a la comunicación.
Las personas con discapacidad visual pueden necesitar documentos en formatos digitales accesibles, textos ampliados u otras alternativas que les permitan consultar la información.
El objetivo consiste en garantizar que el paciente disponga de oportunidades reales para comprender las explicaciones, formular preguntas y expresar sus decisiones.
Formación de los profesionales sanitarios
La mejora de la accesibilidad requiere que los trabajadores sanitarios conozcan las principales barreras que pueden experimentar las personas con discapacidad sensorial.
La formación debe incluir estrategias de comunicación, utilización de recursos de apoyo, orientación dentro de los centros y respeto a la autonomía.
También resulta necesario abordar las actitudes que pueden generar situaciones de discriminación, como dirigirse exclusivamente a los acompañantes o presuponer que una persona con discapacidad sensorial presenta dificultades cognitivas.
La participación de personas con discapacidad en el diseño y la evaluación de las actividades formativas puede contribuir a identificar necesidades que no siempre resultan evidentes desde la perspectiva profesional.
Coordinación entre los diferentes servicios
La accesibilidad no debe depender exclusivamente de los profesionales que mantienen contacto directo con el paciente.
Los servicios de admisión, consultas externas, hospitalización, urgencias y atención al usuario deben disponer de procedimientos coordinados que faciliten la identificación de necesidades de apoyo.
Cuando el paciente autorice que sus preferencias comunicativas se incorporen a los registros correspondientes, esta información puede facilitar la continuidad de la atención y evitar que tenga que explicar repetidamente sus necesidades.
La coordinación también resulta importante durante los traslados entre unidades y en la preparación del alta hospitalaria.
Las recomendaciones posteriores al alta, las citas de seguimiento y las instrucciones sobre los tratamientos deben proporcionarse en formatos accesibles que permitan al paciente consultarlas cuando lo necesite.
Evaluación de la accesibilidad sanitaria
La implantación de medidas de accesibilidad debe acompañarse de procedimientos que permitan evaluar su funcionamiento.
Los centros pueden analizar las dificultades comunicadas por los pacientes, las reclamaciones relacionadas con barreras de acceso y la disponibilidad de recursos adaptados.
También resulta conveniente comprobar si los sistemas de citación, las páginas web, los documentos y la señalización responden a las necesidades de las personas con discapacidad sensorial.
La participación de los usuarios permite identificar problemas que pueden pasar inadvertidos durante las evaluaciones internas.
La mejora de la accesibilidad debe entenderse como un proceso continuo que requiere revisar los procedimientos y adaptar los recursos a las necesidades reales de la población atendida.
Conclusión
La atención sanitaria a pacientes con discapacidad sensorial requiere identificar y eliminar las barreras que pueden dificultar la comunicación, la orientación y la participación en los cuidados.
Las necesidades de las personas con discapacidad visual o auditiva son diversas, por lo que las adaptaciones deben establecerse de acuerdo con las preferencias y circunstancias individuales.
La comunicación accesible, la adaptación del entorno, el respeto a la autonomía y la disponibilidad de recursos de apoyo constituyen elementos fundamentales para garantizar una asistencia segura.
Los profesionales sanitarios, incluidos los técnicos en cuidados auxiliares de Enfermería, desempeñan un papel importante en la detección de necesidades y en la aplicación de medidas que faciliten la atención cotidiana.
La coordinación entre servicios, la formación de los trabajadores y la participación de las personas con discapacidad en la evaluación de los procedimientos contribuyen a desarrollar centros sanitarios más accesibles.
Garantizar la accesibilidad no consiste únicamente en proporcionar ayuda, sino en eliminar los obstáculos que impiden a los pacientes ejercer sus derechos y participar plenamente en las decisiones relacionadas con su salud.
Bibliografía
- Organización Mundial de la Salud. Global report on health equity for persons with disabilities. Ginebra: OMS; 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240063 600
- Organización de las Naciones Unidas. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. Nueva York: Naciones Unidas; 2006. Disponible en: https://www.un.org/disabilities/ documents/convention/convoptprot-s.pdf
- España. Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social. Boletín Oficial del Estado. 2013;(289). Disponible en: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2013-12 632
- España. Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas. Boletín Oficial del Estado. 2007;(255). Disponible en: https://www.boe.es/ buscar/act.php?id=BOE-A-2007-18476
- España. Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. Boletín Oficial del Estado. 2002;(274). Disponible en: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2002-22 188
- Organización Mundial de la Salud. World report on vision. Ginebra: OMS; 2019. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789241516 570