Diálisis en momentos de COVID 19: afrontamiento de la enfermedad en cuarentena

Incluido en la revista Ocronos. Vol. V. Nº 9–Septiembre 2022. Pág. Inicial: Vol. V; nº9: 293

Autor principal (primer firmante): Valls Rodríguez Joel John

Fecha recepción: 23 de septiembre, 2022

Fecha aceptación: 28 de septiembre, 2022

Ref.: Ocronos. 2022;5(9) 293

Autores:

Valls Rodríguez Joel John 1 y Nadihezka Amanda Cusme Torres 2

Universidad Técnica de Ambato, ORCID: 0000-0001-9152-4755

Docente Universidad Técnica Ambato, Mg. Gerencia de Salud y Desarrollo Local, ORCID: 0000-0002-5402-0088

Resumen

Introducción: Los pacientes que poseen una enfermedad renal crónica forman parte de un grupo vulnerable ya que su sistema inmune se ve comprometido, por lo que este tipo de pacientes puede desarrollar con más facilidad una enfermedad asociada. El objetivo de este estudio fue evaluar el afrontamiento de los pacientes QUE reciben diálisis en época de cuarentena por COVID 19.

Materiales y métodos: La investigación presenta un enfoque cuantitativo, descriptivo, transversal y de campo. La población objeto de estudio fueron 25 pacientes pertenecientes a la sala de diálisis del Hospital General Ambato IESS, fue evaluado mediante el apoyo de los instrumentos SF-36, EE-D y COPE-28. Resultados: Respecto a la calidad de vida de estos pacientes y su salud a futuro el 44% de los pacientes manifestaron que su enfermedad los hace propensos a enfermar con facilidad, y en pandemia temían por su salud, además un 40% no podía decir si creía que su salud mejoraría o empeoraría debido a que sentían que dependía del suministro de medicinas, su estado emocional o el apoyo de sus familiares.

Conclusiones: se encontraron que los pacientes presentaron una carga emocional y psicológica producto de su enfermedad agregado a una pandemia que dificulto su tratamiento, misma que presentaba un miedo por el desconocimiento de ser una enfermedad nueva y el alto contagio que esta demostraba.

Palabras clave: COVID-19, diálisis, Adaptación Psicológica, Cuarentena.

Abstract

Patients with chronic kidney disease are part of a vulnerable group because their immune system is compromised, so this type of patient can more easily develop an associated disease. The aim of this study was to evaluate the coping of patients receiving dialysis during quarantine for COVID 19.

Materials and methods: The research presents a quantitative, descriptive, cross-sectional and field approach. The study population consisted of 25 patients belonging to the dialysis ward of the Hospital General Ambato IESS, and was evaluated using the SF-36, EE-D and COPE-28 instruments.

Results: Regarding the quality of life of these patients and their future health, 44% of the patients stated that their disease makes them prone to get sick easily, and in a pandemic they feared for their health, and 40% could not say whether they believed their health would improve or worsen because they felt it depended on the supply of medicines, their emotional state or the support of their relatives.

Conclusions: it was found that the patients presented an emotional and psychological burden due to their illness added to a pandemic that made their treatment difficult, which presented a fear due to the lack of knowledge of being a new disease and the high contagiousness that it showed.

Key words: COVID-19, dialysis, Psychological Adaptation, Quarantine

Introducción

La enfermedad renal crónica (ERC) representa un problema de salud pública y los estudios epidemiológicos muestran millones de sujetos sometidos a terapia de reemplazo renal (TRR) (cerca al 10% de la población mundial), como única opción de tratamiento. Según la Organización Mundial de la Salud y la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión, la ERC es una compleja interacción de procesos patológicos, que pueden desencadenar en insuficiencia renal crónica (IRC) (1). El paciente con IRC puede ser sometido a diversos tratamientos para su patología como son la diálisis peritoneal, hemodiálisis y finalmente el trasplante renal, cada uno encaminado de acuerdo a las situaciones específicas ya sean físicas, sociales o psicológicas de cada paciente.

El paciente que es sometido a diálisis se somete a un cambio físico, social y psicológico puesto que su vida tal cual la conocía se transforma. Es por ello que existe una alta prevalencia de ansiedad y depresión en pacientes con enfermedad renal crónica terminal; la depresión aparece como la segunda condición de comorbilidad en pacientes con insuficiencia renal grave que requieren hemodiálisis (2). Por lo tanto, los pacientes con ERC viven constantemente con un nivel de estrés por su preocupación de mejoría o al menos de una vida “decente”.

Con relación a la depresión, es importante resaltar que es un trastorno ampliamente estudiado y frecuente en la población de enfermos renales en diálisis, aunque no hay datos concluyentes sobre las diferencias en la prevalencia de depresión en función de la modalidad de diálisis. Algunos estudios encuentran más síntomas depresivos en los pacientes en hemodiálisis (HD), mientras que otros señalan cifras de depresiones similares o incluso superiores en los pacientes en diálisis peritoneal (DP) (3).

Por tal razón, los pacientes con ERC sometidos a diálisis deben afrontar el proceso de la enfermedad y los diferentes cambios que pueden ocurrir en su vida, así como en su entorno familiar y social. Entendiéndose el afrontamiento como el esfuerzo individual que el paciente con problemas de salud realiza para sobrellevar la enfermedad y adaptarse a ella. La North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) identifica este concepto como un diagnóstico de Enfermería y Carpenito lo define como el manejo de los factores de estrés internos o externos dirigidos hacia la adaptación (4).

Afrontar esta enfermedad crónica con un tratamiento como la diálisis, que ocupa varias horas al día y severos días a la semana, comprende una carga emocional enorme para una persona que muchas veces no tiene el apoyo social necesario. Según Neumann D “Independientemente de la modalidad de diálisis, se ha observado que con el paso del tiempo se muestra una tendencia a que disminuyan las redes sociales no familiares” (3).

Por otra parte, a principios del año 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declara emergencia sanitaria a nivel mundial a raíz del virus COVID-19 debido al alto índice de contagios en pandemia.

La situación de pandemia y aislamiento mundial producto de la enfermedad, produjo alteraciones económicas, financieras y de infraestructura en la salud. De igual manera, todas las personas se vieron afectadas, ya sea que se hubieran contagiado o no con el COVID-19 (2020). Los pacientes que experimentaron infección por COVID-19 y el público en general presentaron mayor riesgo de mostrar un estado de ánimo deprimido y síntomas somáticos en comparación con los individuos en cuarentena (5).

De modo idéntico sucedió con los pacientes con enfermedades crónicas, quienes debieron sortear múltiples obstáculos para poder cumplir con la terapéutica, conseguir medicamentos, asistir a las consultar, en fin, tratar de cumplir con lo necesario para mantener un estado de salud óptimo, aún a riesgo de contagiarse. La pandemia de COVID 19 dejó una carga psicológica nunca antes vista por muchos.

Por tal motivo, este estudio tuvo como objetivo evaluar el afrontamiento de los pacientes que recibieron diálisis en época de cuarentena por COVID 19.

Métodos

Se trató de una investigación de tipo cuantitativa, descriptiva, de campo y de corte transversal. La población objeto de estudio fueron 25 pacientes pertenecientes a la sala de diálisis del Hospital General Ambato IESS, los cuales se realizaban su tratamiento divididos en un grupo los días lunes, miércoles y viernes. Como criterios de inclusión fueron considerados a los pacientes que se estaban realizando tratamiento cuando ocurrió la pandemia. Para este estudio se aplicaron tres cuestionarios, cada uno enfocado en temas diferentes pero que a su vez logran una relación entre sí para la búsqueda y el desarrollo del tema. Primero el cuestionario de salud SF-36, el cual consta de 28 preguntas que valoran los estados tanto positivos como negativos de la salud. (6).

El segundo cuestionario que se utilizó fue el EE-D, el cual incluye un total de 5 preguntas para evaluar tristeza, ansiedad, preocupaciones, recursos para afrontar la enfermedad, signos externos de malestar y observaciones (7). Y, por último, se utilizó el cuestionario COPE-28 que corresponde a la versión española del Brief COPE de Carver. Este instrumento contiene 28 ítems y 11 subescalas: Apoyo emocional; Afrontamiento activo; uso de sustancias; humor; religión; auto distracción; negación; desahogo; autoinculpación; desconexión y reinterpretación positiva. Estos tres instrumentos están validados y fueron complementados entre sí para obtener el mayor grado de fiabilidad en los resultados del estudio.

Así mismo se contó con consentimiento informado firmado por cada uno de los participantes, se mantuvo su identidad en el anonimato y se aplicaron los principios de respeto y autonomía del paciente. Los resultados se analizaron utilizando el software Microsoft Excel 2010, mediante la estadística descriptiva.

Resultados

Los resultados del primer instrumento, el SF-36 fueron los siguientes:

El 51% de los pacientes encuestados no se ven limitados por su enfermedad para realizar actividades de baja intensidad, pero si a las de moderada intensidad o de alta intensidad. Con respecto a la escala de rol físico, un 71% presentó problemas con su trabajo u otras actividades diarias, esto por su salud física. Con respecto al dolor corporal un 20% manifestó que poseen un dolor intenso y muchas veces se ven limitados. (Tabla 1)

Tabla 1 Escala de la Función física y Rol físico

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Fuente: Instrumento aplicado sf-36

En el apartado de salud en general, los pacientes dieron respuestas variadas a como se sintieron, como vieron su salud mientras pasaron por la pandemia y al mismo tiempo se dializaban. Los resultados señalan que el 38% reflejó que solo algunas veces se sintieron con algún problema o creyeron que empeoraría su estado. Un 53% señalaron que solo en algunas ocasiones su salud, unido a los momentos difíciles de la pandemia, dieron como resultado tristeza, soledad y esto afecto sus relaciones con su familia. (Tabla 2)

Tabla 2 Escala de Salud General, Vitalidad y Dolor corporal

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Fuente: Instrumento aplicado sf-36

Finalmente, en el rango emocional y mental, un 44% de los encuestados señalaron que para ellos tener la enfermedad en tiempos de pandemia conllevaba en un aumento de las enfermedades y en cómo ven su salud a futuro, ya que tenían dieta y actividades estrictas para controlarse, y que en un futuro el 40% no sabía decir si su salud se podría mejor o peor, contando que, aunque siguieran los consejos de los médicos muchas veces llegaban con presiones altas. (Tabla 3).

Tabla 3 Rango emocional y mental

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Elaborado: Autores

Fuente: Instrumento aplicado sf-36

Los resultados de aplicación del segundo instrumento Evaluación del Estado Emocional en pacientes en Diálisis (EE-D) (7), reflejan lo siguiente: El 28% de los pacientes manifestaron tristeza y un 32% nerviosismo (Tabla 4), se les pregunto si tenían preocupaciones, (Tabla 5) que desencadenaba en ellos estos niveles de tristeza y nerviosismo, muchos comentaron problemas con su familia, muchos sintiendo la falta de apoyo por parte de los mismos, no poder realizar actividades que antes hacían sin problemas, el miedo de perder su trabajo, sentirse inútiles en muchos ámbitos en su hogar, el temor a empeorar, falta de fe y la muerte.

Tabla 4 Tristeza y Nerviosismo

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Elaborado: Autores

Fuente: Instrumento aplicado EE-D

Tabla 5 Preocupaciones

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Elaborado: Autores

Fuente: Instrumento aplicado EE-D

Los resultados del instrumento COPE-28 señalan lo siguiente:

La Tabla 6 nos muestra que tomando en cuenta las estrategias del instrumento, la de apoyo emocional mostro un índice alto de respuesta a “hago bastante esto” seguida del afrontamiento activo, lo que nos demuestra que muchos se apoyan en su familia para tratar de sobrellevar su enfermedad o aprender cada día a vivir mejor con esta. Pero en términos generales se nota un índice a “hago poco esto” con un promedio de 20,3, lo que refleja que aunque muchos poseen apoyo de sus familias esto no llega a ser suficientes para mostrar en ellos una alza en sus estados de ánimos o no saben qué hacer cuando salen de sus sesión de tratamiento y llegan a casa. Esto demuestra que la mentalidad de estos pacientes al estar con una enfermedad que no posee cura en muchos casos por las condiciones económicas o sociales, crea una sensación de tristeza, culpa y autocritica en ellos mismos. El ítem uso de sustancia en todos los casos fue del “Nunca hago esto”, por el hecho de que los mismos pacientes manifestaron el no consumir ningún tipo de droga o sustancia.

Tabla 6 Estrategias COPE 28

Ver: Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena, al final del artículo

Elaborado: Autores

Fuente: Instrumento aplicado COPE 28

Discusión

La situación de la enfermedad para los pacientes renales en los diferentes tratamientos es valorada principalmente como una amenaza, al considerar que no poseen recursos para hacer frente a la situación nueva; no se teme tanto a ésta, como a la sensación de no poder hacer nada por controlarla, vinculando de este modo la angustia y la ansiedad (9).

El afrontamiento en el tratamiento se puede evidenciar que los pacientes de trasplante renal y hemodiálisis emplean principalmente un afrontamiento dirigido a la emoción, considerando probablemente que no pueden modificar la situación de la enfermedad; este estilo de afrontamiento es considerado como un mecanismo sano de adaptación funcional, ya que, desde una valoración racional y ajustada, se acepta y asume que hay situaciones y conflictos que no son resolubles y reversibles.” (9).

La diálisis impone cambios físicos, psicológicos y sociales que exigen adaptaciones a una nueva forma de vivir, para lo cual la persona tiene que autorregular su estado emocional ante esta nueva situación adversa. Ya es conocido que las personas que se dializan tienen una alta prevalencia de ansiedad y depresión, viven con un elevado nivel de estrés y tienen una percepción deteriorada de la calidad de vida (11).

Durante una pandemia como esta, las personas con enfermedades crónicas se ven expuestas a otras dificultades que pueden afectar su salud. La eficacia en los autocuidados y el mantenimiento de sus hábitos son los principales factores de éxito en el control de sus enfermedades, y por ello es importante conocer cómo les está afectando el confinamiento (12).

Además, la vulnerabilidad, especialmente la edad, se asocia con una capacidad reducida para acceder y comprender la información en salud y tomar decisiones acertadas, más cuando la información en salud que se recibe no es coherente, es contradictoria, no proviene de fuentes de confianza o, incluso, es falsa. En consecuencia, en esta pandemia los grupos vulnerables pueden verse aún más marginados y afectados, lo que representa riesgos sustanciales para ellos. (12)

La carga es una respuesta “biopsicosocial” provocada por el tiempo dedicado a sí mismo, y al cuidado, compromisos sociales, estado de salud y económicos, y la “tensión emocional”. Si los cuidadores familiares no utilizan estrategias de afrontamiento para prevenir o disminuir los efectos de la carga que generan sus responsabilidades podría desarrollar agotamiento psicológico. (13)

Por último, con base a los últimos resultados encontrados en el instrumento COPE-28, revelo que las estrategias que los pacientes dializados más utilizan son el apoyo emocional seguida del afrontamiento activo, pero ambas no son suficientes para evitar la carga emocional que es vivir con su enfermedad.

Demostrando que la mentalidad de estos pacientes al estar con una enfermedad que no posee cura en muchos casos por las condiciones económicas o sociales, crea una sensación de tristeza, culpa y autocritica en ellos mismos. Como se demostró en el estudio encontrado por Guerra et al. (2012) donde se señala “que los factores sociales como el desempleo, bajo nivel de escolaridad y el bajo poder adquisitivo están asociados con una peor calidad de vida, especialmente en el funcionamiento social y en las limitaciones del rol por problemas emocionales. (9)

Conclusiones y recomendaciones

Tener conocimiento de la enfermedad, de sus manifestaciones y de las razones del tratamiento prescrito es también un estímulo que promueve la adaptación, en la medida en que ayuda a las personas a comprender los cambios que deben realizar en su estilo de vida para afrontar la situación y adaptarse a ella (14).

Encontrarse desempleado contribuye a la carga atribuida a la enfermedad renal especialmente si el paciente es el principal proveedor de la familia o es el jefe de hogar. El rol del trabajo trasciende no sólo al nivel financiero.” (15).

Esto se debería a que sólo un reducido número de personas continúa trabajando y recibiendo ingresos que los hace preservar su condición previa.

Anexos – Diálisis en momentos de COVID 19. Afrontamiento de la enfermedad en cuarentena.pdf

Referencias

  1. Pinzón RI. Ejercicio físico en pacientes con Diálisis. Archivos de Medicina (Manizales) [Internet]. 2019; 19 (2). 267-90. DOI: https://doi.org/10.30554/ archmed.19.2.3359.2019 Disponible en: https://revistasum.umanizales.edu. co/ojs/index.php/archivos medicina/article/view/3359/5495
  2. Gómez VL, Gracia N, Manresa TM, Lozano RS, Chevarria MJ, et al. Prevalencia de ansiedad y depresión en pacientes de hemodiálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2015 Jun [citado 2022 Mayo 25]; 18( 2 ): 112-117. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S2254-2884 2015000200006 &lng=es. https://dx.doi.org/10.4321/ S2254-28842015000200006.
  3. Vázquez MI. Aspectos Psicosociales del Paciente en Diálisis. Nefrología al día. [Internet]. 2020 [citado 2022 Mayo 25]; Disponible en: https://www.nefrologiaaldia.org/276
  4. Ojeda SS, Martinez JC. Afrontamiento de las mujeres diagnosticadas de cáncer de mama. [Internet]. [citado 2022 Mayo 25] Revista Enfermería Herediana. 2015;5(2):89. DOI: 10.20453/ renh.v5i2.2405
  5. Prada GP. Una breve reflexión sobre la pandemia global por COVID-19. [Internet]. [citado 2022 Mayo 25] Revista Crecer Empresarial: Journal of Management and Development Disponible en https://journalusco.edu.co/index.php/ cempresarial/article/view/2518/3694
  6. Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer MG, Quintana JM. et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit [Internet]. 2005 [citado 2022 Mayo 25]; 19( 2 ): 135-150. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php ?script=sci_arttext&pid=S0213-911120050 00200007&lng=es.
  7. Rodríguez RR, García LH. Informe sobre la Validación Multicéntrica de un Instrumento para la Evaluación del Malestar Emocional para Pacientes Renales en Diálisis (EE-D) [Internet]. Madrid; 2022 p. 40-45. Disponible en: https://www.seden.org/files/documents/ Elementos_1283_def-informe-resultados-seden-ee-d-2017— con-colaboradores15-27-58.pdf
  8. Morán AC, Landero HR, González RM. COPE-28: un análisis psicométrico de la versión en español del brief COPE. Universitas Psychologica [Internet]. 2010 [citado 25 Mayo 2022];9(2):543-552. DOI: 10.11144/javeriana.upsy9-2.capv Disponible en: https://www.researchgate.net/ publication/51022847 _COPE-28_un_analisis_ psicometrico_de_la_version_en _espanol_del_Brief_COPE
  9. Rey A, César A, Acosta H, Paola A, Chaparro L, Leidy C, et al. Calidad de vida y estrategias de afrontamiento en pacientes con insuficiencia renal crónica sometidos a hemodiálisis, diálisis peritoneal o trasplante renal. Revista Colombiana de Psicología [Internet]. 2008; (17):9-26. Recuperado de: https://www.redalyc.org/ articulo.oa?id=80411803001
  10. García LH, Rodríguez RR, Rollán SM, Dapena VF, Ramos PF, Trocolí GF, et al. Desarrollo de un instrumento para la evaluación del malestar emocional para pacientes renales en diálisis. Enfermería Nefrológica [Internet]. 2016 [citado 17 Junio 2022];19(4):349-357. DOI: 10.4321/s2254-288 42016000400006 Disponible en: https://scielo.isciii.es/ pdf/enefro/v19n4/06_original3.pdf
  11. Ruiz RB, Basabe BN, Saracho RR, et al. El afrontamiento como predictor de la calidad de vida en diálisis: un estudio longitudinal y multicéntrico. Nefrología (Madr.) [Internet]. 2013 [citado 2022 Junio 17] ; 33(3): 342-354. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo. php?script=sci_arttext&pid =S0211-69952013000400008&lng=es. https://dx.doi.org/10.3265/ Nefrologia.pre2013.Feb.11771.
  12. Prieto RM, March CJ, Martín BA, Escudero CM, López DM, Luque MN, et al. Repercusiones del confinamiento por COVID-19 en pacientes crónicos de Andalucía. Gaceta Sanitaria [Internet]. 2022 [citado 23 Junio 2022];36(2):139-145. DOI: 10.1016/j.gaceta. 2020.11.001 Disponible en: https://www.ncbi.nlm. nih.gov/pmc/articles /PMC7680018/
  13. Reyes VC, Rivero MM. Estrategias de afrontamiento a la sobrecarga de cuidadores de pacientes con enfermedad renal en diálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2021 Jun [citado 2022 Junio 23] ; 24( 2 ): 149-161. Disponible en: http://scielo.isciii.es/ scielo.php?script=sci_arttext&pid =S2254-2884202100020 0149&lng=es. Epub 13-Sep-2021. https://dx.doi.org/10. 37551/s2254-28842021014.
  14. Romero ME, Martinez BF, Makaiza EM, Peláez AG, Acevedo JP, et al. Afrontamiento y Adaptación de pacientes en Hemodiálisis y Diálisis. AV. Enferm., XXXI (1): 32-41, 2013 [citado 2022 Junio 24] Disponible en https://revistas.unal.edu. co/index.php/avenferm/article/ view/42172/43872
  15. Guerrero VG, Alvarado OS, Espina MC, et al. Calidad de vida de personas en hemodiálisis crónica: relación con variables sociodemográficas, médico-clínicas y de laboratorio. Rev. Latino-Am. Enfermagem 20(5): sep.-oct. 2012. Disponible en: https://www.scielo.br/j/rlae/ a/GxsgvydccQbHgp zm4sngbkb/?lang= es&format=pdf
Salir de la versión móvil