Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 11–Noviembre 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 11: 16
Autor principal (primer firmante): Beatriz Alfaro Ciria
Fecha recepción: 04/10/2026
Fecha aceptación: 31/10/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(11): 16
Autores:
- Beatriz Alfaro Ciria
- Laura Chivite Felipe
- Vanesa Jaime Gomara
- Ana Palacios Martínez
- Laura Armendáriz Perrz
Categoría profesional: Enfermería.
Resumen
La fiebre hemorrágica de Crimea-Congo (FHCC) constituye una enfermedad viral grave y potencialmente mortal producida por el virus de la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, un virus perteneciente al género Orthonairovirus. Su transmisión se relaciona principalmente con la picadura de garrapatas del género Hyalomma y con la exposición a sangre o tejidos de animales infectados. Sin embargo, desde la perspectiva sanitaria, adquiere especial relevancia la transmisión persona-persona por contacto directo con sangre, secreciones y otros fluidos corporales de pacientes infectados, particularmente durante las fases de mayor carga viral y en procedimientos asistenciales con riesgo de exposición.
La aparición de casos autóctonos en España desde 2016 ha convertido a la FHCC en una enfermedad de interés para los sistemas de vigilancia y preparación frente a enfermedades infecciosas de alto riesgo. La identificación de Hyalomma en diferentes territorios españoles y la existencia de condiciones ambientales favorables para su mantenimiento obligan a mantener una capacidad asistencial preparada para el reconocimiento, aislamiento y manejo de casos sospechosos. En este contexto, las unidades de aislamiento de alto riesgo requieren procedimientos específicos destinados a impedir la transmisión nosocomial y proteger al personal sanitario.
El objetivo de este artículo es analizar los cuidados especializados de Enfermería en pacientes con FHCC, con especial atención a la aplicación de medidas de bioseguridad, el manejo enfermero del síndrome hemorrágico y la prevención de la exposición ocupacional en unidades de aislamiento de alto riesgo.
Se realizó una revisión bibliográfica narrativa mediante la consulta de PubMed / MEDLINE, Web of Science y fuentes institucionales de la Organización Mundial de la Salud, Ministerio de Sanidad, European Centre for Disease Prevention and Control y Centers for Disease Control and Prevention. Se priorizaron guías, protocolos y publicaciones científicas relacionadas con control de infecciones, cuidados clínicos, enfermedad hemorrágica, exposición ocupacional y manejo de fiebres hemorrágicas virales.
La evidencia disponible indica que la seguridad de los profesionales depende fundamentalmente de la aplicación rigurosa de precauciones estándar y basadas en mecanismos de transmisión, del aislamiento precoz del paciente, de una selección adecuada del equipo de protección individual, de la supervisión de su colocación y retirada y de la reducción de procedimientos innecesarios que impliquen exposición a sangre o generación de aerosoles. El manejo enfermero de la hemorragia debe orientarse a la vigilancia hemodinámica, identificación precoz del deterioro, control de pérdidas, mantenimiento de accesos vasculares seguros y administración de hemoderivados y tratamiento de soporte conforme a prescripción y protocolos especializados.
La actuación enfermera debe integrarse en un modelo multidisciplinar que incluya prevención de accidentes con material cortopunzante, gestión segura de muestras y residuos, limpieza y desinfección, trazabilidad de contactos y seguimiento inmediato de cualquier exposición ocupacional.
Palabras clave: fiebre hemorrágica de Crimea-Congo; FHCC; enfermería; bioseguridad; aislamiento; equipo de protección individual; hemorragia; exposición ocupacional; infección nosocomial; cuidados críticos.
Introducción
Las fiebres hemorrágicas virales constituyen un grupo de enfermedades infecciosas de especial importancia para los sistemas sanitarios debido a su capacidad para producir cuadros clínicos graves, mortalidad elevada y, en determinados casos, transmisión secundaria entre personas. La fiebre hemorrágica de Crimea-Congo (FHCC) ocupa un lugar particular dentro de este grupo por su distribución geográfica, su relación con garrapatas y animales y la posibilidad de transmisión nosocomial mediante exposición a sangre y fluidos corporales de personas infectadas. [1]
El agente etiológico de la FHCC es un virus ARN perteneciente al género Orthonairovirus, dentro de la familia Nairoviridae. La infección humana puede adquirirse mediante la picadura de una garrapata infectada o por contacto directo con sangre y tejidos de animales infectados, especialmente durante actividades relacionadas con la ganadería, sacrificio y manipulación de animales. También puede producirse transmisión persona-persona, circunstancia especialmente relevante en los centros sanitarios. [1,2] La OMS identifica a las garrapatas del género Hyalomma como el principal vector del virus.
La transmisión nosocomial representa una de las principales preocupaciones asociadas a la enfermedad. El contacto con sangre de pacientes infectados puede producirse durante procedimientos invasivos, manipulación de vías vasculares, obtención de muestras, asistencia a vómitos o hemorragias, limpieza de superficies contaminadas o retirada incorrecta de los equipos de protección individual. Los accidentes con agujas y las salpicaduras sobre mucosas se han descrito como mecanismos relevantes de exposición ocupacional. [3]
La enfermedad presenta un periodo de incubación variable y suele comenzar de manera brusca, con fiebre, cefalea, mialgias, astenia, mareo y síntomas gastrointestinales. Posteriormente pueden aparecer manifestaciones hemorrágicas, alteraciones hepáticas, trombocitopenia, alteraciones de la coagulación y deterioro multiorgánico. La gravedad puede evolucionar rápidamente, por lo que la monitorización clínica debe ser continua y la capacidad de respuesta del equipo asistencial debe encontrarse preparada desde las primeras fases. [1,4]
La OMS señala que el tratamiento es fundamentalmente de soporte y que la atención precoz e intensiva, incluyendo el manejo de líquidos y el tratamiento de las complicaciones, puede mejorar las posibilidades de supervivencia. La ribavirina se ha utilizado fuera de indicación en determinados contextos, aunque persisten incertidumbres sobre su eficacia y pauta óptima. [1]
En España, la FHCC constituye una enfermedad de vigilancia epidemiológica específica. El Ministerio de Sanidad publicó un protocolo de vigilancia que establece las actuaciones ante casos sospechosos, probables o confirmados y contempla medidas específicas para el aislamiento, manejo de muestras, residuos y protección del personal sanitario. [5] El protocolo español se encuentra sometido a revisión en función de la evolución epidemiológica y de la evidencia disponible.
La aparición de casos autóctonos en España ha reforzado la necesidad de preparación del sistema sanitario. La identificación de casos humanos desde 2016 y la detección de circulación del virus en garrapatas han puesto de manifiesto que la FHCC no debe considerarse exclusivamente una enfermedad importada. [5,6]
El papel de Enfermería adquiere una importancia particular debido al elevado grado de contacto que estos pacientes requieren. La enfermera puede intervenir directamente en la monitorización hemodinámica, administración de medicación y hemoderivados, manejo de accesos vasculares, control de pérdidas, higiene, movilización, prevención de complicaciones y apoyo psicológico. Al mismo tiempo, cada una de estas intervenciones puede convertirse en una oportunidad de exposición si no se aplican correctamente las medidas de bioseguridad.
Por ello, el cuidado de un paciente con FHCC exige un equilibrio entre dos necesidades aparentemente contrapuestas: proporcionar una atención clínica intensiva y reducir al mínimo las oportunidades de transmisión. Este principio debe determinar la organización de la unidad de aislamiento, la selección del personal, la preparación de los materiales y la ejecución de los procedimientos.
Las recomendaciones internacionales actuales establecen que los pacientes sospechosos o confirmados deben ser aislados en habitaciones individuales y recibir precauciones de contacto, con utilización de equipos de protección individual adecuados al riesgo. Las precauciones de transmisión aérea deben añadirse durante procedimientos generadores de aerosoles. [7]
Desde la perspectiva de Enfermería, esto significa que la bioseguridad no debe entenderse como una actuación independiente de los cuidados, sino como una competencia transversal presente durante toda la atención.
Objetivos
Objetivo general
Analizar los cuidados especializados de Enfermería dirigidos a pacientes con fiebre hemorrágica de Crimea-Congo en unidades de aislamiento de alto riesgo, integrando las medidas de bioseguridad, el manejo enfermero de las manifestaciones hemorrágicas y las estrategias destinadas a prevenir la exposición ocupacional y la transmisión nosocomial.
Objetivos específicos
- Describir las medidas de bioseguridad y aislamiento necesarias para proporcionar cuidados seguros a pacientes con FHCC sospechada o confirmada.
- Analizar las intervenciones enfermeras destinadas a la vigilancia y manejo de las alteraciones hemorrágicas y hemodinámicas asociadas a la enfermedad.
- Identificar las principales situaciones de exposición ocupacional y establecer medidas de prevención y actuación ante accidentes o contactos de riesgo.
Métodos
Se realizó una revisión bibliográfica narrativa de carácter integrador centrada en los cuidados enfermeros especializados de pacientes con FHCC y en la prevención de la transmisión ocupacional en unidades de aislamiento de alto riesgo.
La búsqueda bibliográfica se realizó mediante PubMed / MEDLINE y Web of Science, complementándose con documentos técnicos y guías procedentes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Centers for Disease Control and Prevention (CDC) y Ministerio de Sanidad de España.
Se emplearon los términos “Crimean-Congo haemorrhagic fever”, “Crimean-Congo hemorrhagic fever”, “CCHF”, “nursing care”, “infection prevention and control”, “healthcare workers”, “occupational exposure”, “hemorrhage”, “bleeding management”, “personal protective equipment”, “isolation” y “healthcare-associated transmission”.
Se priorizaron publicaciones correspondientes al periodo 2015-2026, prestando especial atención a las guías de control de infecciones publicadas recientemente. Se incluyeron documentos científicos y técnicos relacionados directamente con la prevención de transmisión, manejo clínico y cuidados de pacientes con FHCC.
También se incorporaron documentos españoles por su relevancia para la práctica profesional en el Sistema Nacional de Salud, particularmente el protocolo nacional de vigilancia y las recomendaciones específicas de control de infección.
Se excluyeron publicaciones exclusivamente relacionadas con aspectos veterinarios que no fueran aplicables a la atención sanitaria humana y estudios que no aportaran información relevante para la prevención, asistencia o seguridad ocupacional.
La información seleccionada se organizó en tres áreas coincidentes con los objetivos específicos: bioseguridad y aislamiento, manejo enfermero de la hemorragia y prevención de la exposición ocupacional.
Resultados
Características clínicas y relevancia para los cuidados enfermeros
La FHCC puede presentar una evolución clínica rápidamente progresiva. Tras un periodo de incubación, la enfermedad suele comenzar con fiebre y síntomas generales que pueden acompañarse de cefalea, mialgias, dolor lumbar, mareo, fotofobia, náuseas, vómitos y dolor abdominal. Posteriormente pueden aparecer manifestaciones hemorrágicas, petequias, equimosis, hematemesis, melena, hematuria, epistaxis o sangrado en lugares de punción. [1,4]
Desde el punto de vista enfermero, la importancia de reconocer esta evolución reside en que el paciente puede pasar de una situación relativamente estable a un cuadro de deterioro hemodinámico en un intervalo corto. La valoración inicial no debe limitarse a registrar constantes vitales aisladas, sino que debe establecer una referencia clínica respecto a la cual puedan compararse las sucesivas evaluaciones.
La fiebre debe monitorizarse junto con la frecuencia cardíaca, presión arterial, frecuencia respiratoria, saturación de oxígeno, nivel de conciencia y perfusión periférica. La tendencia de estos parámetros puede proporcionar información más útil que un valor aislado. Una taquicardia progresiva, hipotensión, alteración del estado mental, oliguria o extremidades frías pueden indicar deterioro circulatorio y requieren una respuesta rápida.
La trombocitopenia y las alteraciones de la coagulación pueden contribuir a la aparición de hemorragias espontáneas o favorecer un sangrado desproporcionado tras procedimientos invasivos. Por esta razón, cualquier procedimiento que implique punción debe estar clínicamente justificado y realizarse con una planificación cuidadosa.
La gravedad clínica también condiciona el riesgo de exposición del personal. El paciente que presenta vómitos, diarrea, hemorragia activa, secreciones abundantes o alteración de conciencia requiere mayor intensidad de cuidados y, simultáneamente, genera más oportunidades de contacto con fluidos potencialmente infecciosos.
Esta relación entre gravedad y riesgo ocupacional ha sido descrita en la literatura sobre transmisión nosocomial de CCHFV y constituye uno de los motivos por los que las unidades de aislamiento deben disponer de procedimientos específicos para situaciones de deterioro brusco. [3]
Organización de la unidad de aislamiento de alto riesgo
La primera medida de protección consiste en evitar la exposición innecesaria. La OMS recomienda que los pacientes con FHCC sospechada o confirmada sean aislados inmediatamente en una habitación individual. Cuando las habitaciones individuales sean limitadas, no se recomienda agrupar pacientes sospechosos sin las condiciones apropiadas. [7]
El aislamiento debe organizarse de manera que permita diferenciar claramente las áreas limpia y contaminada y establecer un circuito controlado de entrada y salida. El material necesario para la atención debe prepararse antes de entrar en la habitación para evitar salidas y entradas repetidas.
La planificación adquiere especial importancia porque cada entrada constituye una oportunidad potencial de exposición. Antes de acceder a la habitación, el profesional debería conocer el estado clínico del paciente, revisar los procedimientos previstos y comprobar que dispone de todo el material necesario.
La enfermera responsable debe coordinar, dentro de sus competencias, la organización de los cuidados para evitar procedimientos innecesariamente repetidos. Si, por ejemplo, se necesita realizar una extracción de sangre, administrar medicación y valorar una herida, puede ser más seguro planificar las intervenciones en una misma entrada siempre que resulte clínicamente apropiado. La reducción de entradas no debe traducirse en una disminución de la vigilancia. El objetivo consiste en optimizar la organización, no en retrasar intervenciones necesarias.
La OMS recomienda además que los profesionales que atienden estos pacientes estén adecuadamente formados y que los procedimientos de colocación y retirada del equipo de protección sean seguros. [7] La formación previa resulta especialmente importante porque un EPI correctamente seleccionado pierde gran parte de su eficacia si se coloca incorrectamente o se contamina durante la retirada.
Equipo de protección individual
La selección del EPI debe basarse en una evaluación del riesgo. La asistencia rutinaria requiere precauciones estándar y de contacto con protección frente a fluidos, mientras que los procedimientos generadores de aerosoles requieren añadir protección respiratoria y ocular apropiada. [7]
El protocolo español establece que el personal que entre en contacto con un caso en investigación o confirmado debe utilizar las medidas de protección correspondientes a la actividad desarrollada, con especial atención a la protección frente a sangre, secreciones y excreciones. También recomienda minimizar el número de profesionales y el tiempo de contacto con el paciente y supervisar la colocación y retirada del EPI. [5]
La protección debe incluir, de acuerdo con la evaluación de riesgo y los protocolos institucionales, guantes, bata o mono de protección resistente a fluidos y protección ocular. Cuando exista riesgo de salpicaduras, la protección facial debe cubrir adecuadamente las mucosas. Durante procedimientos generadores de aerosoles debe utilizarse un respirador adecuado y ajustado, conforme a las recomendaciones de la unidad y del servicio de prevención.
La higiene de manos continúa siendo esencial. El EPI no sustituye la higiene de manos y debe realizarse en los momentos indicados, especialmente antes de colocarse el equipo y durante su retirada cuando exista riesgo de contaminación.
El protocolo español señala específicamente la necesidad de realizar la retirada del EPI bajo supervisión y, cuando sea necesario, con ayuda de otro profesional. [5] Esta recomendación tiene especial relevancia porque la retirada constituye una de las fases de mayor riesgo de autocontaminación.
La enfermera responsable del área debe promover una cultura de “doble comprobación”. El profesional que va a salir del aislamiento no debería realizar la retirada de forma automática y sin supervisión, especialmente cuando se encuentra fatigado, existe contaminación visible o se han producido situaciones de emergencia.
Manejo seguro de procedimientos invasivos
El paciente con FHCC puede necesitar numerosos procedimientos invasivos: canalización de accesos venosos, extracción de muestras, administración de medicación, transfusión de hemoderivados, sondaje urinario o ventilación mecánica.
Cada procedimiento debe someterse previamente a una valoración de necesidad. La recomendación española es evitar procedimientos innecesarios que puedan producir aerosoles y extremar las medidas cuando exista contacto con sangre u otros fluidos. [5]
La utilización de dispositivos de seguridad frente a lesiones por material cortopunzante resulta particularmente importante. La manipulación de agujas debe reducirse al mínimo y los objetos punzantes deben eliminarse inmediatamente después de su utilización en contenedores adecuados, evitando cualquier práctica que implique volver a colocar el capuchón de una aguja cuando el procedimiento pueda realizarse sin ello.
La obtención de muestras constituye un momento de especial riesgo. Las muestras deben identificarse correctamente, introducirse en envases apropiados y transportarse siguiendo el circuito establecido por el laboratorio y el protocolo institucional. El protocolo español establece que las muestras deben introducirse en bolsas selladas y posteriormente en un contenedor a prueba de fugas para su transporte. [5]
El personal encargado de manipular estas muestras debe estar formado y utilizar los procedimientos de bioseguridad correspondientes. La OMS señala que las muestras procedentes de pacientes sospechosos deben ser manejadas por personal capacitado y en instalaciones apropiadas debido al elevado riesgo biológico. [1]
Valoración enfermera del paciente hemorrágico
El manejo del paciente con FHCC requiere una valoración continua del riesgo hemorrágico. El objetivo no consiste únicamente en identificar la presencia de sangre visible, sino en reconocer precozmente los signos de pérdida sanguínea o alteración de la coagulación.
La valoración debe comenzar por el estado general y la perfusión. La aparición de taquicardia, hipotensión, palidez, sudoración, alteración de la conciencia, extremidades frías o disminución de la diuresis puede indicar compromiso circulatorio.
La exploración de piel y mucosas permite detectar petequias, equimosis, hematomas y sangrado de mucosas. Debe prestarse especial atención a las encías, fosas nasales, conjuntivas y zonas sometidas a procedimientos invasivos.
Las pérdidas gastrointestinales deben identificarse mediante la observación de vómitos y deposiciones. La hematemesis, melena o rectorragia deben registrarse con precisión y comunicarse inmediatamente. Del mismo modo, la presencia de hematuria, sangrado vaginal no esperado o hemorragia persistente en puntos de punción debe quedar documentada.
El registro enfermero debe diferenciar, siempre que sea posible, entre una pérdida observable y una sospecha de sangrado interno. El deterioro hemodinámico sin hemorragia externa evidente debe considerarse un signo de alarma.
La monitorización de laboratorio resulta igualmente importante. Las determinaciones de hemoglobina, hematocrito, plaquetas y parámetros de coagulación permiten seguir la evolución del trastorno hemorrágico. No obstante, los resultados deben interpretarse junto con la situación clínica, ya que una cifra aislada no permite determinar por sí misma la estabilidad del paciente.
La diuresis constituye otro indicador útil de perfusión. Una reducción progresiva puede reflejar compromiso circulatorio o alteraciones renales y debe comunicarse dentro del equipo multidisciplinar.
Manejo enfermero de la hemorragia activa
La aparición de una hemorragia activa constituye una emergencia clínica y de bioseguridad simultáneamente. La actuación enfermera debe orientarse a mantener la estabilidad del paciente mientras se reduce el riesgo de exposición del equipo.
Ante un sangrado externo, debe aplicarse presión directa cuando la localización y las características de la lesión lo permitan, utilizando material adecuado y evitando manipulaciones innecesarias. El profesional debe mantener en todo momento las barreras de protección correspondientes.
La presencia de sangre abundante puede contaminar ropa de cama, superficies, dispositivos y suelo, por lo que la intervención debe coordinarse con el personal responsable de limpieza y desinfección. La limpieza de derrames no debe realizarse de manera improvisada por personal que no esté preparado para ello.
En una hemorragia significativa, la prioridad es mantener la perfusión y prevenir el shock hemorrágico. La asistencia médica debe activarse inmediatamente y la enfermera debe preparar los recursos necesarios conforme al protocolo de la unidad, incluyendo acceso vascular, monitorización y eventual administración de componentes sanguíneos.
La reposición de volumen y hemoderivados debe individualizarse según la situación clínica y las indicaciones médicas. En pacientes con FHCC no debe aplicarse de manera automática un esquema transfusional idéntico al de otros tipos de hemorragia masiva; las decisiones deben integrar el sangrado activo, el estado hemodinámico, la analítica y las alteraciones de coagulación.
El tratamiento de soporte precoz y la monitorización intensiva son componentes centrales del manejo de la enfermedad. [1,4] La OMS destaca específicamente la importancia del manejo de líquidos y del tratamiento de soporte intensivo en la evolución de la FHCC.
La enfermera debe vigilar la respuesta al tratamiento mediante la evolución de la presión arterial, frecuencia cardíaca, perfusión periférica, nivel de conciencia, temperatura y diuresis, además de los parámetros analíticos disponibles.
La administración de hemoderivados debe realizarse conforme a los protocolos de transfusión del centro. Debido al contexto de alto riesgo biológico, es especialmente importante verificar previamente la identidad del paciente, el producto, la vía de administración y la documentación correspondiente para evitar errores que obliguen a realizar procedimientos adicionales dentro de un entorno de aislamiento complejo.
Prevención de hemorragias iatrogénicas
En pacientes con FHCC, la prevención de una hemorragia provocada por el propio proceso asistencial tiene una importancia especial. La indicación de procedimientos invasivos debe valorarse cuidadosamente. Cuando sea necesario realizar una extracción, canalización o manipulación de un dispositivo, debe planificarse previamente el procedimiento para evitar intentos repetidos.
La selección de un acceso vascular adecuado y la preparación anticipada del material pueden reducir el número de punciones. Cuando sea posible, los dispositivos ya existentes deben aprovecharse para evitar nuevas canalizaciones. La vigilancia de los puntos de inserción debe ser continua. Un pequeño sangrado persistente en una zona de punción puede ser la primera manifestación de una alteración de la coagulación y debe registrarse y comunicarse.
La higiene corporal también debe realizarse evitando traumatismos. El afeitado con material cortante, las fricciones intensas o cualquier procedimiento que pueda producir pequeñas lesiones cutáneas deben evitarse salvo que exista una indicación clara.
La movilización del paciente debe realizarse con precaución. Las transferencias y cambios posturales son necesarios para prevenir complicaciones derivadas de la inmovilidad, pero deben ejecutarse evitando golpes y traumatismos. Este equilibrio entre movilización y prevención del sangrado requiere individualizar los cuidados. La inmovilidad absoluta no constituye una solución, ya que puede aumentar el riesgo de lesiones por presión, trombosis y deterioro funcional.
Manejo de la vía aérea y procedimientos generadores de aerosoles
La aparición de vómitos, deterioro de conciencia o insuficiencia respiratoria puede hacer necesaria una intervención avanzada sobre la vía aérea. Estos procedimientos incrementan simultáneamente el riesgo clínico y el riesgo de exposición ocupacional.
La OMS recomienda aplicar precauciones de contacto y aéreas durante los procedimientos generadores de aerosoles, utilizando protección respiratoria adecuada, bata resistente a fluidos, guantes y protección ocular. [7]
La intubación endotraqueal, aspiración abierta de secreciones, ventilación manual y determinados procedimientos respiratorios deben realizarse únicamente cuando estén clínicamente indicados y con el personal imprescindible.
La preparación previa es fundamental. Antes de iniciar un procedimiento de alto riesgo debe comprobarse la disponibilidad del material, funcionamiento del equipo y correcta colocación del EPI. Una preparación deficiente puede obligar a solicitar material adicional durante el procedimiento, aumentando la posibilidad de exposición.
La aspiración cerrada de secreciones, cuando resulte clínicamente apropiada y esté disponible, puede reducir determinadas manipulaciones del circuito respiratorio. Las decisiones deben ajustarse a las características del paciente y al protocolo de la unidad.
Eliminación de residuos y ropa contaminada
La gestión de residuos constituye otro componente esencial de la bioseguridad. El protocolo español establece que los residuos generados por casos en investigación o confirmados deben tratarse como residuos sanitarios del Grupo III. [5]
La ropa de cama y las prendas del paciente deben manipularse evitando sacudidas o acciones que puedan favorecer la dispersión de contaminantes. El protocolo español recomienda específicamente no airear ni manipular innecesariamente la ropa del enfermo para evitar la emisión de aerosoles. [5]
La recogida de residuos debe realizarse mediante el circuito establecido por la unidad. El objetivo es evitar tanto la exposición del personal sanitario como la contaminación de las zonas limpias.
Los residuos no deben acumularse innecesariamente dentro de la habitación. Sin embargo, su retirada debe planificarse para que el procedimiento se realice de manera segura y con los medios apropiados.
La limpieza y desinfección ambiental deben ser realizadas por personal formado y utilizando productos y procedimientos autorizados. La sangre y otros fluidos corporales requieren una actuación inmediata y protocolizada.
Prevención de la exposición ocupacional
La exposición ocupacional puede producirse por diferentes mecanismos. El más evidente es la inoculación accidental mediante agujas u otros objetos cortopunzantes, pero también deben considerarse las salpicaduras sobre ojos, nariz o boca y el contacto de fluidos infectados con piel lesionada.
La literatura internacional ha identificado los pinchazos y las exposiciones de mucosas como mecanismos importantes de transmisión nosocomial. [3,8] En consecuencia, la prevención debe centrarse en reducir tanto la frecuencia de estas situaciones como las consecuencias cuando ocurren.
La primera estrategia consiste en limitar el número de profesionales expuestos. La OMS y el protocolo español recomiendan que el número de personas y el tiempo de contacto sean los mínimos necesarios. [5,7]
La segunda estrategia consiste en utilizar personal previamente formado. El conocimiento de la secuencia de colocación y retirada del EPI, la práctica con simulación y la familiaridad con el circuito de aislamiento permiten reducir errores.
La tercera estrategia consiste en diseñar los procedimientos para evitar situaciones de improvisación. El material debe estar preparado antes de entrar, los residuos deben tener una ruta definida y el equipo debe conocer quién realizará cada intervención.
La cuarta estrategia es evitar los procedimientos innecesarios. Cada extracción sanguínea, canalización o manipulación de un dispositivo representa una oportunidad adicional de exposición.
La quinta estrategia es mantener una vigilancia activa del cumplimiento. Las listas de comprobación y la supervisión por pares pueden ser especialmente útiles en unidades de alta consecuencia infecciosa.
Actuación ante una exposición ocupacional
A pesar de las medidas preventivas, ninguna estrategia elimina completamente el riesgo. Por este motivo, las unidades de aislamiento deben disponer de un procedimiento específico para responder inmediatamente a una exposición.
Ante un pinchazo o corte con material potencialmente contaminado, debe interrumpirse el procedimiento de forma segura, retirar el material peligroso y realizar inmediatamente la higiene de la zona afectada según el protocolo de exposición biológica del centro. En caso de salpicadura sobre mucosas, estas deben irrigarse adecuadamente.
La exposición debe notificarse inmediatamente al responsable establecido por el centro y al servicio de prevención o unidad correspondiente. No debe esperarse a la aparición de síntomas.
La identificación del profesional expuesto, el momento exacto del contacto, el tipo de material implicado y el procedimiento realizado son elementos fundamentales para la evaluación posterior del riesgo.
El protocolo español contempla la necesidad de establecer medidas de seguimiento de los profesionales expuestos y reforzar los mecanismos de formación y respuesta. [5]
El seguimiento debe realizarse bajo coordinación de Salud Laboral, Medicina Preventiva, Salud Pública y las unidades clínicas correspondientes. El profesional no debe tomar decisiones individuales sobre continuidad laboral o aislamiento sin recibir las indicaciones establecidas por los responsables sanitarios.
Seguimiento de contactos y vigilancia del personal
La prevención de transmisión secundaria no finaliza cuando termina la atención al paciente. Si se produce una exposición de riesgo, es necesario identificar al profesional y realizar un seguimiento estructurado.
La OMS considera el seguimiento de los trabajadores sanitarios expuestos un componente de la respuesta frente a la FHCC. [7] La vigilancia debe incluir información sobre la exposición, identificación de síntomas compatibles y acceso rápido a evaluación clínica si aparecen manifestaciones sugestivas.
La trazabilidad debe permitir reconstruir quién entró en contacto con el paciente, cuándo lo hizo y qué tipo de procedimiento realizó. Para ello resulta esencial mantener registros de acceso a la habitación y de los procedimientos de riesgo.
Esta documentación también tiene una función preventiva. Si se detecta un error recurrente durante un procedimiento, la información puede utilizarse para modificar el protocolo y evitar que vuelva a ocurrir.
Cuidados generales del paciente aislado
La aplicación de medidas de aislamiento no debe provocar una atención fragmentada o deshumanizada. El paciente continúa necesitando cuidados básicos de higiene, alimentación, eliminación, descanso, confort y comunicación.
La Enfermería debe organizar estos cuidados de manera que se reduzcan las entradas innecesarias en la habitación sin sacrificar la calidad asistencial.
La higiene puede realizarse agrupando intervenciones siempre que la situación clínica lo permita. Debe evitarse, no obstante, prolongar innecesariamente el tiempo de contacto cuando el paciente se encuentre inestable.
La nutrición debe adaptarse al estado clínico. Los vómitos y la afectación gastrointestinal pueden limitar la ingesta oral, mientras que el deterioro de conciencia puede hacer necesario recurrir a otras vías de alimentación.
El balance hídrico adquiere especial importancia debido a la combinación de fiebre, vómitos, diarrea, pérdidas hemorrágicas y posible afectación renal.
La valoración de la piel debe realizarse periódicamente. La fiebre, la sudoración, la inmovilidad y la situación crítica aumentan el riesgo de deterioro cutáneo.
También debe atenderse la dimensión psicológica. El aislamiento estricto puede producir miedo, ansiedad y sensación de abandono. Siempre que la situación clínica y las medidas de control lo permitan, deben establecerse estrategias de comunicación que permitan mantener el contacto con la familia de forma segura.
Papel de enfermería en la educación del paciente y la familia
La educación sanitaria forma parte de los cuidados incluso durante el aislamiento. El paciente debe conocer, dentro de sus posibilidades, por qué se aplican determinadas medidas y por qué algunas intervenciones deben realizarse de manera diferente a las habituales.
La información debe adaptarse al estado clínico y cognitivo. Una explicación clara puede mejorar la colaboración del paciente y reducir conductas que aumenten el riesgo de contaminación.
Los familiares y cuidadores también deben recibir instrucciones sobre las restricciones de contacto. Las visitas deben estar reguladas por el protocolo de la unidad y cualquier persona autorizada para entrar debe recibir formación y disponer del EPI correspondiente.
La OMS recomienda que visitantes y cuidadores utilicen medidas de protección apropiadas cuando entren en contacto con pacientes con FHCC. [7]
La comunicación debe evitar el alarmismo. La FHCC es una enfermedad grave, pero la aplicación correcta de las medidas de control de infecciones reduce considerablemente el riesgo de transmisión dentro del entorno sanitario.
Discusión
La revisión realizada demuestra que los cuidados de Enfermería en la FHCC presentan una característica diferencial respecto a muchas otras patologías infecciosas: la seguridad del profesional debe incorporarse simultáneamente al proceso asistencial desde el primer contacto.
La OMS establece que el control de la infección debe basarse en precauciones estándar y precauciones adicionales según el riesgo, con aislamiento individual y medidas reforzadas durante procedimientos generadores de aerosoles. [7] Este planteamiento coincide con las recomendaciones españolas, que ya contemplaban la utilización de equipos de protección específicos, la higiene estricta de manos, la supervisión del EPI y la reducción del número y duración de los contactos. [5]
Uno de los principales problemas identificados es que la gravedad clínica y el riesgo ocupacional tienden a aumentar simultáneamente. El paciente que presenta mayor deterioro es precisamente quien puede necesitar más procedimientos invasivos y generar mayores cantidades de fluidos potencialmente infecciosos.
Esta situación convierte la organización del trabajo en una herramienta de seguridad clínica. Una unidad bien preparada debe anticipar el deterioro. El material para transfusión, aspiración, monitorización y acceso vascular debe encontrarse disponible antes de que aparezca una emergencia.
La preparación previa es especialmente importante durante una hemorragia activa. El profesional no puede abandonar una habitación de aislamiento para buscar material sin incrementar el número de desplazamientos y potenciales oportunidades de contaminación. La planificación debe ser, por tanto, una intervención preventiva.
La hemorragia constituye además uno de los principales desafíos clínicos. La FHCC puede producir alteraciones de la coagulación y trombocitopenia, de modo que pequeños traumatismos o procedimientos invasivos pueden ocasionar pérdidas significativas. La Enfermería debe mantener una vigilancia continua y adoptar una estrategia de “mínima agresión” durante la asistencia.
La prevención de hemorragias iatrogénicas debe considerarse una parte del tratamiento. Reducir el número de punciones, evitar manipulaciones innecesarias y seleccionar adecuadamente los dispositivos disminuye simultáneamente el riesgo de sangrado y de exposición ocupacional.
Esta relación es especialmente importante en la canalización y mantenimiento de accesos vasculares. Un acceso correctamente seleccionado puede reducir nuevas punciones, facilitar la administración de medicación y hemoderivados y disminuir el número de procedimientos realizados dentro del aislamiento.
La literatura sobre transmisión nosocomial del CCHFV muestra que los accidentes con material cortopunzante y las exposiciones a mucosas constituyen mecanismos relevantes de infección. [3,8] La prevención de estos eventos debe considerarse, por tanto, un indicador de calidad de las unidades de aislamiento.
La formación del personal adquiere aquí un papel fundamental. No resulta suficiente disponer de equipos de protección individual. El profesional debe saber utilizarlos correctamente y reconocer las situaciones en las que es necesario aumentar el nivel de protección.
La guía operativa de la OMS publicada en 2024 supone una actualización relevante porque estructura las medidas de prevención y control de infecciones alrededor de la evaluación del riesgo, las precauciones de contacto y las medidas adicionales durante procedimientos generadores de aerosoles. [7]
Otro aspecto importante es la necesidad de evitar que la protección del profesional perjudique la atención del paciente. Un EPI voluminoso puede dificultar determinadas actividades y aumentar la fatiga. Por ello, los protocolos deben diseñarse de manera realista y entrenarse mediante simulación.
La supervisión durante la retirada del EPI resulta particularmente relevante. La contaminación accidental puede producirse cuando el profesional entra en contacto con la superficie externa de guantes, bata o protección facial. La retirada debe realizarse lentamente y siguiendo una secuencia predeterminada.
La bioseguridad debe contemplarse también fuera de la habitación. La ropa contaminada, los residuos, las muestras y los equipos reutilizables pueden convertirse en fuentes de exposición si no existe un circuito específico. El protocolo español establece medidas concretas para residuos, ropa, instrumental y transporte de muestras. [5]
En cuanto al tratamiento, la ausencia de un antiviral con eficacia definitivamente demostrada refuerza el papel del soporte intensivo. La OMS considera que el tratamiento de sostén es la base del manejo y que el control de líquidos y las intervenciones dirigidas a las complicaciones pueden mejorar el pronóstico. [1]
Esto sitúa a Enfermería en una posición central. El tratamiento de soporte requiere una monitorización continua que permita detectar cambios hemodinámicos, hemorrágicos, respiratorios y neurológicos.
La vigilancia enfermera debe ser especialmente sensible a las tendencias. En una enfermedad potencialmente fulminante, una frecuencia cardíaca progresivamente ascendente, una presión arterial descendente o una disminución de la diuresis pueden constituir señales de alarma antes de que aparezca una situación de shock manifiesto.
La prevención de la exposición ocupacional debe incluir asimismo el seguimiento posterior de los trabajadores. La identificación de contactos y la trazabilidad de exposiciones forman parte de la respuesta frente a brotes y permiten actuar rápidamente ante la aparición de síntomas. [7]
Desde el punto de vista organizativo, sería recomendable que los hospitales con capacidad para recibir pacientes con sospecha de FHCC dispusieran de equipos específicamente entrenados y de protocolos de simulación periódica. La experiencia internacional demuestra que la variabilidad en la utilización de EPI y en la organización de las unidades puede constituir una debilidad importante durante la atención de estos pacientes. [3]
Por último, debe destacarse que la preparación frente a la FHCC no es únicamente una cuestión hospitalaria. La vigilancia epidemiológica, la identificación de garrapatas, la salud laboral, la salud pública y el enfoque de “Una sola salud” forman parte del mismo sistema de prevención. La colaboración entre profesionales sanitarios, veterinarios, autoridades ambientales y servicios de prevención permite identificar riesgos antes de que se produzcan casos secundarios.
Propuesta de protocolo enfermero de actuación en una unidad de aislamiento de alto riesgo
A partir de la evidencia revisada puede establecerse una secuencia asistencial orientativa.
Ante la llegada de un paciente con sospecha de FHCC, la primera prioridad es reconocer el riesgo y evitar contactos innecesarios. El paciente debe ser conducido al circuito establecido y aislado en una habitación individual. El personal que vaya a atenderlo debe estar previamente informado sobre la sospecha y disponer del EPI adecuado.
Una vez establecido el aislamiento, la Enfermería realizará la valoración clínica inicial, prestando especial atención a estabilidad hemodinámica, temperatura, estado neurológico, patrón respiratorio, integridad cutánea y existencia de sangrado.
Cuando exista hemorragia activa o signos de deterioro, debe activarse inmediatamente el equipo médico y preparar los recursos necesarios para estabilización. La asistencia debe realizarse manteniendo las medidas de protección correspondientes.
Durante el ingreso, las intervenciones deben organizarse para minimizar entradas y salidas sin reducir la vigilancia clínica. Los procedimientos deben agruparse cuando sea posible y deben evitarse aquellos que no aporten un beneficio clínico claro.
Las extracciones de sangre y otras muestras se realizarán utilizando el circuito establecido y con especial atención a los objetos cortopunzantes. Las muestras deben transportarse mediante contenedores y procedimientos seguros.
El manejo de residuos y ropa contaminada debe realizarse mediante el circuito específico de la unidad. La limpieza de superficies contaminadas por sangre u otros fluidos debe efectuarse por personal formado.
Ante un deterioro respiratorio que requiera procedimiento generador de aerosoles, se incrementará el nivel de protección respiratoria y ocular según el protocolo correspondiente y se limitará el número de profesionales presentes.
Ante una exposición ocupacional, el procedimiento asistencial se interrumpirá de forma segura y se activará inmediatamente el circuito de Salud Laboral / Medicina Preventiva y Salud Pública correspondiente. La exposición debe documentarse y realizarse seguimiento del trabajador conforme a las indicaciones de las autoridades sanitarias.
El alta o traslado del paciente debe planificarse con el mismo nivel de control que el ingreso, garantizando la continuidad de las medidas de aislamiento y la correcta comunicación entre unidades.
Indicadores de calidad para la práctica enfermera
La implantación de un protocolo de cuidados especializados debería acompañarse de indicadores que permitan evaluar su cumplimiento.
Uno de los indicadores fundamentales sería la proporción de profesionales que reciben formación específica antes de atender a pacientes con FHCC. La capacitación debe incluir tanto contenido teórico como entrenamiento práctico en colocación y retirada de EPI.
Otro indicador relevante sería la frecuencia de incidentes relacionados con material cortopunzante. La aparición de estos eventos debería analizarse mediante un sistema de notificación y aprendizaje, evitando enfoques exclusivamente punitivos.
También debería evaluarse el cumplimiento de la higiene de manos y la correcta utilización del EPI, especialmente durante su retirada.
Desde el punto de vista clínico, pueden monitorizarse indicadores relacionados con la identificación precoz del deterioro hemodinámico, registro de hemorragias, control de diuresis y tiempo transcurrido hasta la activación de los equipos de respuesta.
La evaluación del protocolo permitiría identificar fallos organizativos antes de que se produzca una exposición grave.
Conclusiones
La fiebre hemorrágica de Crimea-Congo constituye una enfermedad de elevada relevancia para la seguridad del paciente y de los profesionales sanitarios debido a su potencial gravedad y a la posibilidad de transmisión persona-persona mediante sangre y otros fluidos corporales.
Los cuidados enfermeros deben desarrollarse dentro de un modelo de aislamiento de alto riesgo en el que la bioseguridad constituya una parte inseparable de la asistencia clínica. El aislamiento individual, la evaluación del riesgo, la utilización adecuada del EPI, la higiene de manos y la supervisión de la retirada del equipo son elementos esenciales para prevenir la transmisión nosocomial.
El manejo del paciente hemorrágico requiere una monitorización clínica continua orientada a identificar precozmente el deterioro hemodinámico. La vigilancia de constantes, perfusión, diuresis, nivel de conciencia y pérdidas hemorrágicas debe complementarse con el seguimiento de parámetros hematológicos y de coagulación. La prevención de hemorragias iatrogénicas adquiere especial importancia y justifica reducir procedimientos invasivos innecesarios.
La administración de fluidos y componentes sanguíneos debe individualizarse y realizarse conforme a prescripción y protocolos especializados. El objetivo fundamental de Enfermería es mantener la estabilidad del paciente y detectar precozmente cualquier deterioro mientras se mantiene el máximo nivel de seguridad frente a la exposición biológica.
La exposición ocupacional puede producirse mediante pinchazos, cortes, salpicaduras sobre mucosas o contacto de fluidos infecciosos con piel lesionada. La reducción de estos eventos exige una combinación de formación, planificación, utilización correcta del EPI, eliminación segura de material cortopunzante y supervisión de los procedimientos de mayor riesgo.
Ante cualquier exposición debe existir un circuito de respuesta inmediato, con notificación, evaluación del riesgo y seguimiento del trabajador. La rapidez de esta actuación es esencial y debe estar integrada en la organización habitual de la unidad.
La preparación frente a la FHCC no debe depender exclusivamente de la existencia de un caso. La formación previa, simulación de procedimientos, disponibilidad de material, organización de circuitos y coordinación entre Enfermería, Medicina Preventiva, Salud Laboral, Microbiología y Salud Pública son elementos necesarios para garantizar una respuesta segura.
En definitiva, el cuidado especializado de Enfermería en pacientes con FHCC exige integrar dos objetivos inseparables: proporcionar un soporte clínico intensivo y evitar la transmisión al personal sanitario. La calidad asistencial en estas unidades no puede medirse únicamente por los resultados clínicos del paciente, sino también por la capacidad del sistema para mantener la seguridad de los profesionales y prevenir exposiciones ocupacionales.
Bibliografía
- World Health Organization. Crimean-Congo haemorrhagic fever [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2024 [citado 25 septiembre 2026]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/c rimean-congo-haemorrhagic-fever
- European Centre for Disease Prevention and Control. Crimean-Congo haemorrhagic fever: factsheet for health professionals [Internet]. Stockholm: ECDC; 2017 [citado 25 septiembre 2026]. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/crimean-congo-haemor rhagic-fever/facts/factsheet
- Fletcher TE, Gulzhan A, Ahmeti S, Al-Abri SS, Asik Z, Atilla A, et al. Infection prevention and control practice for Crimean-Congo hemorrhagic fever—A multi-center cross-sectional survey in Eurasia. PLoS One. 2017;12(9):e0182315.
- Ergönül O. Crimean-Congo haemorrhagic fever. Lancet Infect Dis. 2006;6(4):203-214.
- Ministerio de Sanidad. Protocolo de vigilancia de la fiebre hemorrágica Crimea-Congo. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2017.
- Negredo A, Sánchez-Arroyo R, Díez-Fernández A, Negredo A, et al. Crimean-Congo hemorrhagic fever virus in ticks in Spain. Emerg Infect Dis. 2019;25(7):1436-1438.
- World Health Organization. Infection prevention and control and water, sanitation and hygiene measures for Crimean-Congo haemorrhagic fever in health-care settings: operational guide. Geneva: World Health Organization; 2024. ISBN 978-92-4-009318-8.
- Pshenichnaya NY, Nenadskaya SA. Probable Crimean-Congo hemorrhagic fever virus transmission occurred after aerosol-generating procedures in a patient. Int J Infect Dis. 2015;33:120-122.
- Appannanavar SB, Mishra B. An update on the epidemiology, diagnosis, treatment, and prevention of Crimean-Congo hemorrhagic fever virus infection. J Med Virol. 2015;87(10):1685-1693.
- Shayan S, Bokaean M, Shahrivar MR, Chinikar S. Crimean-Congo hemorrhagic fever. Lab Med. 2015;46(3):180-189.
- Papa A, Papadimitriou E, Christova I. The Bulgarian Crimean-Congo hemorrhagic fever virus strains. Emerg Infect Dis. 2011;17(12):2341-2343.
- Fillâtre P, Revest M, Tattevin P. Crimean-Congo hemorrhagic fever: an update. Med Mal Infect. 2019;49(8):574-585.
- Centers for Disease Control and Prevention. About Crimean-Congo hemorrhagic fever [Internet]. Atlanta: CDC; 2025 [citado 25 septiembre 2026]. Disponible en: https://www.cdc.gov/crimean-congo-hemorrhagic/abou t/index.html
- Centers for Disease Control and Prevention. Infection prevention and control for patients in U.S. hospitals with suspected or confirmed viral hemorrhagic fevers [Internet]. Atlanta: CDC; 2026 [citado 25 septiembre 2026].
- World Health Organization. Crimean-Congo haemorrhagic fever outbreak toolbox [Internet]. Geneva: WHO; 2024 [citado 25 septiembre 2026].
- World Health Organization. Managing epidemics: Crimean-Congo haemorrhagic fever response tips. Geneva: WHO; 2024.
- Maltezou HC, Papa A. Crimean-Congo hemorrhagic fever: risk for emergence of new endemic foci in Europe? Travel Med Infect Dis. 2011;9(4):139-143.
- Whitehouse CA. Crimean-Congo hemorrhagic fever. Antiviral Res. 2004;64(3):145-160.
- Atkinson B, Latham J, Chamberlain J, Logue CH, O’Donoghue L, Lewis K, et al. Sequencing and phylogenetic characterisation of a Crimean-Congo haemorrhagic fever virus isolated from a human case in Spain. Euro Surveill. 2016;21(48):30435.
- Ministerio de Sanidad. Fiebre hemorrágica Crimea-Congo: información técnica para profesionales sanitarios [Internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad [citado 25 septiembre 2026].