Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 5–Mayo 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 5: 662
Autor principal (primer firmante): Katty Mireya Lomas Tapia
Fecha recepción: 30/04/2026
Fecha aceptación: 27/05/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(5): 662
Autores:
KATTY MIREYA LOMAS TAPIA
SHEILA LAFUENTE MERINO
MANUEL JESÚS ACUYO BELASTEGUI
LUIS MARTÍNEZ GONZÁLEZ
MIRIAM TRUEBA VALENZUELA
AINHOA PASAMAR GARCIA
Categoría profesional: TCAE
Resumen
La técnica de cono, o conización cervical, es un procedimiento quirúrgico en ginecología para el diagnóstico y tratamiento de lesiones precursoras del cáncer de cuello uterino. A través de la extirpación parcial del tejido cervical en forma de cono, esta técnica posibilita la evaluación histológica precisa y la eliminación de tejidos con displasias o carcinoma in situ. Los avances tecnológicos y la estandarización de procedimientos han optimizado su eficacia, mejorando resultados reproductivos. Este artículo revisa de manera crítica la evolución de la técnica, sus modalidades (bisturí frío, láser y radiofrecuencia), las indicaciones y los retos a los que se enfrentan los profesionales.
Palabras clave:
Conización cervical, displasia cervical, carcinoma in situ, bisturí frío, LLETZ, bisturí eléctrico, manejo quirúrgico, ginecología oncológica, salud reproductiva.
Introducción
Pese a los avances en programas de cribado mediante citología y detección del virus del papiloma humano VPH, el cáncer de cuello uterino es, aún hoy en pleno 2026, una de las principales causas de morbilidad en mujeres jóvenes a nivel mundial. La técnica de cono o conización es una intervención tanto diagnóstica como terapéutica que continúa siendo importante en la detección temprana y manejo de lesiones cervicales de alto grado. En un entorno clínico cada vez más orientado hacia procedimientos conservadores y mínimamente invasivos, la conización representa equilibrio entre radicalidad oncológica y preservación de la fertilidad, lo que exige conocimiento preciso de sus indicaciones, técnica y seguimiento.
Origen y fundamentos de la técnica
La conización cervical tiene su origen a mediados del siglo XX como respuesta a la necesidad de obtener una muestra tisular representativa ante la sospecha de carcinoma in situ. Inicialmente, se realizaba mediante bisturí frío, técnica que, aunque efectiva, implicaba mayor sangrado intraoperatorio y requería hospitalización prolongada.
Con el tiempo, la evolución de los métodos de hemostasia y la introducción de tecnologías como el láser de CO₂ o la escisión electroquirúrgica con asa diatérmica (LLETZ o LEEP), disminuyeron la morbilidad y facilitaron la realización ambulatoria del procedimiento. El principio sigue siendo el mismo, esto es, obtener un fragmento cónico del cuello uterino que incluya la unión escamocolumnar y la zona de transformación, áreas donde se originan la mayoría de las lesiones preneoplásicas.
Indicaciones clínicas
Las principales indicaciones de la técnica de cono se relacionan con el manejo de las lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (NIC 2 y NIC 3) detectadas por citología o colposcopia. También se utiliza en casos de adenocarcinoma in situ (AIS), discordancia entre biopsia y colposcopia, o sospecha de microinvasión que requiere confirmación histológica.
En determinadas situaciones clínicas, la conización tiene valor puramente diagnóstico, destacando cuando la zona de transformación no es visible en su totalidad o cuando existen resultados citológicos persistentes sin concordancia colposcópica. En mujeres jóvenes con deseo de fertilidad, la indicación debe individualizarse, buscando siempre un equilibrio entre el control oncológico y la preservación cervical.
Técnicas quirúrgicas principales
Conización con bisturí frío
Considerada el “standard” en términos histológicos, ofrece bordes quirúrgicos limpios y evita artefactos térmicos que pueden dificultar la valoración anatomopatológica. Sin embargo, su principal desventaja es el sangrado, que puede requerir puntos hemostáticos o incluso sutura de hemostasia cervical tipo Sturmdorf. Suele realizarse bajo anestesia general o regional y requiere mayor tiempo quirúrgico.
Conización por electroescisión (LLETZ/LEEP)
Actualmente, es la técnica más extendida en Europa y Latinoamérica por su rapidez, bajo coste y posibilidad de realizarse en régimen ambulatorio. Emplea un asa de alambre conectada a corriente de alta frecuencia que corta y coagula simultáneamente. Los resultados oncológicos son comparables a los del bisturí frío, aunque los márgenes quirúrgicos pueden ser más difíciles de interpretar por la alteración térmica del tejido.
Conización láser
Aunque menos frecuente, la técnica con láser de CO₂ conlleva una gran precisión y control de profundidad, con mínima hemorragia intraoperatoria. Requiere equipamiento especializado y personal entrenado, por lo que su uso suele reservarse a centros de referencia.
Cuidados postoperatorios y seguimiento
Tras la conización, es fundamental un seguimiento estrecho por parte del equipo sanitario. En las primeras 24 a 48 horas pueden producirse molestias y pequeñas pérdidas sanguíneas o serosas. Se recomienda evitar relaciones sexuales y uso de tampones durante 4 semanas.
Desde el punto de vista oncológico, la valoración de márgenes quirúrgicos negativos es esencial y, en caso de márgenes afectados o dudosos, debe valorarse la resección complementaria o histerectomía según la edad y deseo gestacional de la paciente. Los controles a largo plazo incluyen citología y test de VPH a los 6 y 12 meses, seguidos por vigilancia anual, y la tasa de recurrencia tras una conización adecuada varía entre el 5 y el 10%, dependiendo de la calidad del seguimiento y del estado inmunológico de la mujer.
Complicaciones
Las complicaciones pueden clasificarse como inmediatas (sangrado, infección, hematoma cervical) o tardías (estenosis cervical, incompetencia cervical, parto pretérmino). La experiencia y destreza del profesional son determinantes para reducir estos riesgos.
La estenosis es más frecuente en mujeres posmenopáusicas, mientras que los riesgos obstétricos de rotura prematura de membranas o parto pretérmino preocupan particularmente en pacientes jóvenes. Las técnicas con menor profundidad de resección (<10 mm) disminuyen este riesgo sin comprometer la eficacia terapéutica, siempre que los márgenes sean negativos.
Perspectiva actual y futura
Hoy en día, la técnica de cono se encuentra en una etapa de refinamiento, y el reto radica en personalizar el tratamiento según perfil virológico, edad y fertilidad. Los estudios recientes enfocados en la integración de biomarcadores (p16, Ki-67) evitan procedimientos excesivos en displasias de regresión probable.
La tendencia hacia la conización ambulatoria y miniinvasiva está bien consolidada en Europa. En España, por ejemplo, numerosos hospitales públicos han implementado circuitos específicos de alta resolución que permiten diagnóstico, tratamiento y seguimiento en una sola visita, optimizando recursos y experiencia de la paciente.
Explicar con claridad el riesgo de recurrencia, la necesidad de controles y los posibles efectos sobre la fertilidad es parte integral del proceso terapéutico. La técnica no termina en el quirófano: continúa en el seguimiento, en la escucha y en el acompañamiento.
Conclusiones
La conización cervical representa un procedimiento quirúrgico importante y altamente resolutivo en la prevención del cáncer cervicouterino. Desde sus inicios con bisturí frío hasta las técnicas modernas de radiofrecuencia, su evolución refleja el progreso constante de la Medicina hacia la seguridad y la personalización que, en manos expertas, ofrece una excelente relación riesgo-beneficio, tanto para el diagnóstico histológico preciso como el tratamiento curativo de lesiones premalignas.
El futuro de la técnica pasa por integrar modelos predictivos que eviten intervenciones innecesarias, especialmente en mujeres jóvenes. Para los profesionales sanitarios, sigue siendo un área de actualización constante, donde la pericia técnica debe ir acompañada de sensibilidad humana.
Bibliografía
- Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO). Protocolo de manejo de las lesiones intraepiteliales cervicales. 2023. https://www.sego.es.
- Instituto Nacional de Cáncer (España). Guía de cribado y manejo de cáncer de cuello uterino. 2024. https://www.cancer.gov/espanol.
- World Health Organization (WHO). Cervical cancer screening and management guidelines. 2021. https://www.who.int.
- Cancer Research UK. Large loop excision of the transformation zone (LLETZ). 2023. https://www.cancerresearchuk.org.
- Delgado-Pérez, M. et al. "Comparación de técnicas de conización y resultados obstétricos posteriores", Progresos de Obstetricia y Ginecología, 2022. (Artículo).
- Ministerio de Sanidad (España). Estrategia en Cáncer del SNS: actualización 2023. https://www.mscbs.gob.es.
- López Sáez, J. A. et al., Ginecología Oncológica Actual, Editorial Médica Panamericana, 2021. (Libro).
- American Society for Colposcopy and Cervical Pathology (ASCCP). Practice Guidelines, 2023. https://www.asccp.org.
- AEPCC https://www.aepcc.org/conizacion-cervical/.
- Reproducción asistida ORG https://www.reproduccionasistida.org/conizacion-de l-cuello-uterino/.
- Dr Conde Romero https://www.doctorconde.com/post/conizaci%C3%B3n-c ervical.
- Centro médico ABC https://centromedicoabc.com/revista-digital/coniza cion-cervical/.



