Índice
Incluido en la revista Ocronos. Vol. IX. N.º 8–Agosto 2026.
Pág. Inicial: Vol. IX; N.º 8: 1063
Autor principal (primer firmante): Luna Fernanda Gil Cano
Fecha recepción: 29/07/2026
Fecha aceptación: 25/08/2026
Ref.: Ocronos. 2026;9(8): 1063
Autores:
Luna Fernanda Gil Cano
Erika Salvador Tirado
María de la Paz Esteban Borobia
Ester Biel Hernández
Jesús Soler Pérez
Yudi Tatiana Cano Peña
Categorías Pinche, Técnico en cuidados auxiliares de Enfermería, auxiliar administrativo, administrativo, celador, telefonista y lavandero
Palabras clave: comunicación sanitaria, hospitales, calidad asistencial, seguridad del paciente, humanización, atención al paciente, comunicación clínica.
Introducción
Entrar en un hospital suele generar incertidumbre. Incluso cuando el motivo de ingreso es conocido, aparecen preguntas, preocupaciones y, en muchos casos, miedo. En ese contexto, una explicación sencilla o una conversación tranquila con un profesional puede marcar una enorme diferencia.
Sin embargo, la realidad demuestra que la comunicación no siempre resulta tan fácil como debería. El ritmo de trabajo, la elevada presión asistencial o la complejidad de algunos procesos hacen que la información, en ocasiones, llegue de forma incompleta, demasiado técnica o en un momento poco adecuado.
Cuando esto ocurre, el paciente puede sentirse desorientado, aumentar su ansiedad o interpretar de manera incorrecta las indicaciones recibidas. Del mismo modo, una comunicación deficiente entre los propios profesionales incrementa el riesgo de errores asistenciales y dificulta la continuidad de los cuidados.
La comunicación como herramienta asistencial
La comunicación en el ámbito hospitalario va mucho más allá de transmitir información. Supone establecer una relación de confianza que permita comprender las necesidades del paciente y facilitar su participación en las decisiones relacionadas con su salud.
Una comunicación eficaz reduce la incertidumbre, favorece la adherencia a los tratamientos y mejora la satisfacción de los usuarios. Además, permite detectar precozmente problemas, aclarar dudas y prevenir errores derivados de malentendidos.
Principales barreras de comunicación
Las barreras de comunicación pueden aparecer por múltiples motivos y afectar tanto a los pacientes como a los profesionales.
Una de las más frecuentes es el uso de un lenguaje excesivamente técnico. Explicar un diagnóstico utilizando terminología compleja puede dificultar la comprensión del paciente, especialmente cuando atraviesa una situación de estrés o ansiedad.
Otra barrera importante es la falta de tiempo. La elevada carga asistencial limita, en ocasiones, la posibilidad de mantener conversaciones pausadas que permitan resolver dudas o comprobar que la información ha sido comprendida correctamente.
También existen barreras relacionadas con las diferencias culturales y lingüísticas. La dificultad para comunicarse en un idioma común puede retrasar diagnósticos, dificultar la obtención del consentimiento informado y limitar la participación activa del paciente.
Las personas con discapacidad auditiva, visual o con alteraciones cognitivas también encuentran obstáculos cuando la información no se adapta a sus necesidades específicas.
Comunicación entre profesionales sanitarios
La seguridad del paciente depende en gran medida de una correcta transmisión de información entre los miembros del equipo asistencial.
Los cambios de turno, los traslados entre unidades y la coordinación entre distintos servicios representan momentos especialmente sensibles. Una información incompleta o imprecisa puede dar lugar a errores relacionados con la medicación, duplicidad de pruebas diagnósticas o retrasos en la aplicación de tratamientos.
La utilización de protocolos estandarizados, registros clínicos completos y sistemas estructurados de transmisión de información contribuye a reducir estos riesgos y mejora la continuidad asistencial.
Consecuencias de una comunicación deficiente
Las consecuencias de una comunicación inadecuada van mucho más allá de la insatisfacción del paciente.
La falta de información puede generar ansiedad, disminuir la confianza en los profesionales y dificultar el cumplimiento del tratamiento. En algunos casos, incluso puede favorecer la aparición de reclamaciones o conflictos derivados de expectativas no resueltas.
Desde el punto de vista asistencial, una comunicación deficiente incrementa el riesgo de errores clínicos, eventos adversos y problemas relacionados con la continuidad de los cuidados.
Estrategias para mejorar la comunicación hospitalaria
La mejora de la comunicación requiere un compromiso organizativo y la participación de todos los profesionales.
La formación en habilidades comunicativas debe formar parte del desarrollo profesional continuo. Aprender a escuchar activamente, utilizar un lenguaje comprensible y adaptar la información a las características de cada paciente favorece una asistencia más cercana y eficaz.
También resulta necesario incorporar recursos que faciliten la comunicación con personas que presentan discapacidad sensorial o barreras idiomáticas, como intérpretes, pictogramas, documentos en lectura fácil o sistemas tecnológicos de apoyo.
Crear espacios que garanticen la privacidad, reducir las interrupciones durante la transmisión de información clínica y fomentar reuniones periódicas entre los equipos asistenciales contribuyen igualmente a mejorar la coordinación.
Conclusión
La comunicación constituye una herramienta esencial para ofrecer una atención hospitalaria segura, humana y de calidad. Identificar las barreras que dificultan el intercambio de información y desarrollar estrategias para superarlas permite mejorar la experiencia del paciente, reducir errores asistenciales y fortalecer la confianza en el sistema sanitario.
Construir hospitales donde la comunicación ocupe un lugar prioritario exige combinar formación, organización y compromiso profesional. Cada conversación, cada explicación y cada momento dedicado a escuchar representan una oportunidad para ofrecer cuidados más eficaces y verdaderamente centrados en las personas. En un entorno sanitario cada vez más complejo, comunicar bien continúa siendo una de las intervenciones más valiosas que un profesional puede realizar.
Bibliografía
- World Health Organization. Global Patient Safety Action Plan 2021–2030. Geneva: World Health Organization; 2021.
- World Health Organization. Framework on integrated, people-centred health services. Geneva: World Health Organization; 2016.
- Joint Commission. Sentinel Event Data Root Causes by Event Type. Oakbrook Terrace: The Joint Commission.
- Institute of Medicine. Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century. Washington DC: National Academies Press; 2001.
- Ministerio de Sanidad. Estrategia de Seguridad del Paciente del Sistema Nacional de Salud 2025–2035. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2025.
- Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. Boletín Oficial del Estado. 2002.
- Ha JF, Longnecker N. Doctor-patient communication: a review. Ochsner J. 2010;10(1):38-43.
- Leonard M, Graham S, Bonacum D. The human factor: the critical importance of effective teamwork and communication in providing safe care. Qual Saf Health Care. 2004;13(Suppl 1):i85-i90.
- The Joint Commission. Improving Patient and Worker Safety: Opportunities for Synergy, Collaboration and Innovation. Oakbrook Terrace: The Joint Commission; 2012.
- Berwick DM. What "patient-centered" should mean: confessions of an extremist. Health Aff (Millwood). 2009;28(4):w555-w565.